1 00:00:43,961 --> 00:00:45,711 [V.O.] Un afluent 2 00:00:45,712 --> 00:00:49,299 a sistemului fluvial Tigru-Eufrat în Irakul de astăzi. 3 00:00:52,511 --> 00:00:54,888 Cunoscut în vremuri străvechi ca Mesopotamia, 4 00:00:56,515 --> 00:00:59,517 aici este unul dintre primii au apărut civilizații umane 5 00:00:59,518 --> 00:01:00,811 cu mii de ani în urmă. 6 00:01:07,776 --> 00:01:11,738 Este, de asemenea, locul în care unul dintre cei mai timpurii au fost inventate versiuni de bani. 7 00:01:14,449 --> 00:01:15,741 Povestea banilor 8 00:01:15,742 --> 00:01:19,037 este una dintre cele mai vechi și cele mai puternice povești spuse vreodată. 9 00:01:19,871 --> 00:01:22,583 Unul care încă mai există scris în timp ce vorbim. 10 00:01:23,875 --> 00:01:25,085 - Dar ce sunt banii? 11 00:01:26,378 --> 00:01:28,505 Pe scurt, banii sunt încredere. 12 00:01:29,172 --> 00:01:31,133 O credință comună de valoare comună. 13 00:01:32,092 --> 00:01:34,344 Dar încrederea este un lucru fragil. 14 00:01:35,095 --> 00:01:37,139 Poate fi spulberat într-o clipă. 15 00:01:37,723 --> 00:01:40,642 De exemplu, aceasta nu este Mesopotamia. 16 00:01:41,184 --> 00:01:44,354 Este West Texas, doar câteva ore de unde am crescut. 17 00:01:49,484 --> 00:01:52,404 Acesta este un film despre o lucru numit criptomoneda. 18 00:01:53,572 --> 00:01:54,740 E destul de stupid. 19 00:01:59,703 --> 00:02:00,828 - L-am prins? - Da. 20 00:02:00,829 --> 00:02:01,663 Mare. 21 00:02:53,965 --> 00:02:57,343 [V.O.] Ca să-mi înțeleg călătoria în sălbăticia criptomonedei, 22 00:02:57,344 --> 00:03:00,304 trebuie să ne întoarcem la începuturile mele umile 23 00:03:00,305 --> 00:03:01,931 când eram un tânăr actor în devenire. 24 00:03:01,932 --> 00:03:05,351 - În regulă, următorul meu invitat continuă serialul de succes Fox, The O.C. 25 00:03:05,352 --> 00:03:07,020 Te rog bun venit lui Ben McKenzie. 26 00:03:08,939 --> 00:03:11,941 [V.O.] La 24 de ani, cariera mea a început cu o bubuitură 27 00:03:11,942 --> 00:03:13,859 când am fost ales ca Ryan Atwood, 28 00:03:13,860 --> 00:03:16,196 băiatul rău chinuit de pe The O.C. 29 00:03:16,947 --> 00:03:17,989 - Cine ești? 30 00:03:18,699 --> 00:03:21,368 - Oricine vrei să fiu. 31 00:03:21,493 --> 00:03:24,078 [V.O.] Am fost dur ca cuiele și moale ca untul, 32 00:03:24,079 --> 00:03:25,621 un adevărat adolescent spărgător de inimă. 33 00:03:25,622 --> 00:03:26,706 - Tu ești tipul IT. 34 00:03:26,707 --> 00:03:27,957 Ești, ca, peste tot 35 00:03:27,958 --> 00:03:30,876 pe coperta TV Guide și YM, 36 00:03:30,877 --> 00:03:31,920 sau se pronunță tu y-m? 37 00:03:33,338 --> 00:03:36,799 [V.O.] Când s-a terminat, am trecut mai departe la drama polițistă Southland. 38 00:03:36,800 --> 00:03:38,968 - Southland este un spectacol grozav. 39 00:03:38,969 --> 00:03:41,929 Dar eu sunt curios, nu? încă mai obțineți fani ai O.C. 40 00:03:41,930 --> 00:03:43,140 a venit la tine? 41 00:03:43,014 --> 00:03:45,267 - Erai adolescent mâner pe O.C. 42 00:03:45,392 --> 00:03:46,851 - Trebuie să vorbim despre O.C. un pic. 43 00:03:46,852 --> 00:03:48,228 - Bine. 44 00:03:47,853 --> 00:03:50,480 [V.O.] Bine, deci eram încă un fel de tipul ăla din O.C. 45 00:03:50,814 --> 00:03:55,317 Dar apoi, totul s-a schimbat când m-am alăturat universului Batman. 46 00:03:55,318 --> 00:03:58,362 - Mulți dintre noi ne amintim de Ben McKenzie de la O.C. 47 00:03:58,363 --> 00:03:59,906 - Bună dimineața, băieți. Ce mai faci? 48 00:03:59,531 --> 00:04:02,659 - Trebuie doar să aștept o secundă și spune că te-am iubit în O.C. 49 00:04:03,326 --> 00:04:05,536 - Și privind înapoi la O.C., iar apoi... 50 00:04:05,537 --> 00:04:09,332 [V.O.] În timp ce restul lumii era blocat în 2003, mergeam mai departe. 51 00:04:10,375 --> 00:04:11,376 Ei bine, cam. 52 00:04:13,003 --> 00:04:15,297 Zdrobirea băieților răi a fost al naibii de grozav. 53 00:04:15,714 --> 00:04:17,966 Și chiar l-am întâlnit pe dragostea vieții mele în emisiune. 54 00:04:20,552 --> 00:04:23,263 Dar totuși, mă mâncărime pentru ceva nou. 55 00:04:23,847 --> 00:04:26,016 Și apoi, chiar în indicație, 56 00:04:27,768 --> 00:04:28,894 COVID a lovit. 57 00:04:28,769 --> 00:04:30,771 - Trebuie să fii punând acel dezinfectant 58 00:04:30,896 --> 00:04:34,191 pe aceste produse alimentare, făcând sigur că le spălați. 59 00:04:35,192 --> 00:04:37,359 [V.O.] Stăpânit fără muncă sau direcție, 60 00:04:37,360 --> 00:04:38,820 Am înnebunit un pic. 61 00:04:40,363 --> 00:04:43,365 Deci, când prietenul meu Dave a cerut să ajungă din urmă prin Zoom, 62 00:04:43,366 --> 00:04:44,826 a fost o amânare binevenită. 63 00:04:46,661 --> 00:04:49,706 După cum a vrut soarta, s-a întors să fie exact ceea ce aveam nevoie. 64 00:04:51,625 --> 00:04:53,960 De ce ești în dormitorul copilului tău? 65 00:04:54,294 --> 00:04:56,128 - Este singurul loc sigur, Ben. 66 00:04:56,129 --> 00:04:57,755 Este singurul loc în care pot merge. 67 00:04:57,756 --> 00:04:59,841 [V.O.] Dave este un bun prieten de la facultate. 68 00:05:00,342 --> 00:05:03,512 Mi-a dat și ce e mai rău sfatul financiar al vieții mele. 69 00:05:04,763 --> 00:05:08,308 Când aveam 20 de ani și la culoare cu numerar de la televizor, 70 00:05:08,683 --> 00:05:12,270 Dave m-a încurajat să cumpăr acțiuni într-un companie obscura de tehnologie medicală. 71 00:05:13,146 --> 00:05:15,565 Urmau să facă o avere, mi-a spus Dave. 72 00:05:15,774 --> 00:05:18,735 Fusese la o nuntă și l-a asigurat un tip la întâmplare. 73 00:05:19,778 --> 00:05:22,531 Eram tânăr și prost și entuziasmat de entuziasmul lui. 74 00:05:22,781 --> 00:05:24,574 Deci, am pus 10.000 de dolari în el. 75 00:05:25,242 --> 00:05:27,201 În mai puțin de un an stocul s-a redus, 76 00:05:27,202 --> 00:05:29,162 și mi-am pierdut aproape toți banii. 77 00:05:29,746 --> 00:05:31,665 Deci, când Dave a adus în discuție Bitcoin, 78 00:05:31,915 --> 00:05:33,542 scepticismul meu era mare. 79 00:05:34,084 --> 00:05:36,043 - Știi ce este scos este Bitcoin. 80 00:05:36,044 --> 00:05:37,169 Te-ai uitat la asta? 81 00:05:37,170 --> 00:05:38,712 nici nu stiu ce dracu este. 82 00:05:38,713 --> 00:05:40,548 - Presupun că o monedă digitală. 83 00:05:40,549 --> 00:05:41,882 O criptomonedă. 84 00:05:41,883 --> 00:05:43,175 - Sunt bani. - Sunt bani. 85 00:05:43,176 --> 00:05:44,761 Este o criptomonedă. 86 00:05:45,262 --> 00:05:46,512 Nu mai spune a naibii de criptomonedă. 87 00:05:46,513 --> 00:05:47,806 nu stiu ce naiba asta înseamnă. 88 00:05:47,514 --> 00:05:49,391 - Cum este asta? Ce este asta, cum ar fi, uite? 89 00:05:49,516 --> 00:05:50,600 Cum ești... 90 00:05:50,433 --> 00:05:51,726 - Nu ştiu dacă tu știi asta despre mine. 91 00:05:52,936 --> 00:05:54,186 - O, luminează-mă. 92 00:05:54,187 --> 00:05:55,438 Am fost grozav la Economie. 93 00:05:56,565 --> 00:05:59,025 - Am verificat asta, apropo? Chiar ai o diplomă? 94 00:05:59,234 --> 00:06:00,235 Da! 95 00:06:00,443 --> 00:06:02,361 - Bine. Ei bine, vreau să spun, Nu știu. 96 00:06:02,362 --> 00:06:03,988 Ești un actor destul de bun. De unde știu? 97 00:06:03,989 --> 00:06:05,448 Vai! Întoarce-te la asta. 98 00:06:07,701 --> 00:06:10,120 [V.O.] Dacă sfatul anterior al lui Dave m-a invatat ceva, 99 00:06:10,787 --> 00:06:12,246 era că nu ar trebui să investești niciodată 100 00:06:12,247 --> 00:06:13,540 în ceva ce nu înțelegi. 101 00:06:14,833 --> 00:06:17,376 În plus, am o diplomă în economie. 102 00:06:17,377 --> 00:06:19,588 Cu siguranță îmi pot da seama chestia asta cripto. 103 00:06:22,465 --> 00:06:23,508 Nici o problemă. 104 00:06:23,800 --> 00:06:26,553 - Bitcoin. Este un nou formă de monedă electronică. 105 00:06:27,470 --> 00:06:28,971 Știi cum să faci e-mail 106 00:06:28,972 --> 00:06:31,474 ai schimbat pentru totdeauna poșta de modă veche? 107 00:06:31,850 --> 00:06:34,894 - Da. - Ei bine, Bitcoin schimbă bani 108 00:06:34,895 --> 00:06:36,104 pentru totdeauna. 109 00:06:36,021 --> 00:06:38,607 - Deci asta este în esență ce furcă dură este, 110 00:06:38,732 --> 00:06:41,400 dar există și ceva numită furculiță moale. 111 00:06:41,401 --> 00:06:43,819 - Fără bănci, fără comisioane, fără inflație. 112 00:06:43,820 --> 00:06:48,115 Acestea sunt avantajele potențiale ale chestia asta numită Bitcoin. 113 00:06:48,116 --> 00:06:50,951 - Ce este un blockchain sistem în care tu 114 00:06:50,952 --> 00:06:53,579 au acest tip de unul virtual computer creat de... 115 00:06:53,580 --> 00:06:55,581 - Bitcoin este genial. 116 00:06:55,582 --> 00:06:58,792 [V.O.] Evanghelia Bitcoin este asta va revoluționa lumea. 117 00:06:58,793 --> 00:07:00,336 - Aur electronic. 118 00:07:00,337 --> 00:07:03,422 [V.O.] Pentru că este răspunsul la sistemul nostru financiar distrus. 119 00:07:03,423 --> 00:07:06,134 - Gândit complex, viclean și cu mai multe fațete. 120 00:07:06,468 --> 00:07:08,469 - Dacă îți place Libertatea, cumpără Bitcoin. 121 00:07:08,470 --> 00:07:09,553 vorbesti serios? 122 00:07:09,554 --> 00:07:10,847 - Eşti serios? 123 00:07:12,849 --> 00:07:14,975 Povestea Bitcoin este cu adevărat puternic, 124 00:07:14,976 --> 00:07:17,020 pentru că suntem cu toții de acord asupra premisei sale. 125 00:07:17,145 --> 00:07:18,688 Sistemul nostru actual este nasol. 126 00:07:23,360 --> 00:07:26,362 Amintește-ți în 2008 când băncile și creditorii ipotecari 127 00:07:26,363 --> 00:07:28,782 a devenit lacom și s-a prăbușit piata imobiliara? 128 00:07:29,199 --> 00:07:32,451 După ce totul a fost spus și făcut, băncile au primit o palmă pe încheietură. 129 00:07:32,452 --> 00:07:33,870 Unii chiar au primit salvari. 130 00:07:33,578 --> 00:07:36,873 - Wall Street a aplaudat cel mai mare ajutor guvernamental vreodată. 131 00:07:36,998 --> 00:07:40,168 - Până la 700 de miliarde de dolari dolari contribuabililor pe linie 132 00:07:40,418 --> 00:07:43,380 pentru a cumpăra active cu probleme care blochează sistemul financiar. 133 00:07:43,546 --> 00:07:46,424 [V.O.] Între timp, în fiecare zi Americanii nu au primit salvare, 134 00:07:47,008 --> 00:07:49,052 și mult prea mulți și-au pierdut casele. 135 00:07:49,636 --> 00:07:52,054 Oamenii s-au simțit trădați, și din motive întemeiate. 136 00:07:52,055 --> 00:07:54,557 Încrederea lor în sistemul financiar principal 137 00:07:55,100 --> 00:07:56,226 fusese spulberat. 138 00:07:56,393 --> 00:07:57,977 - Lăcomia corporativă este peste tot. 139 00:07:57,978 --> 00:08:00,813 - Wall Street a fost salvat, și ne-am epuizat cu toții. 140 00:08:00,814 --> 00:08:02,107 Să spunem adevărul! 141 00:08:02,023 --> 00:08:05,610 [V.O.] Și a ieșit din această defalcare că Bitcoin s-a născut. 142 00:08:08,530 --> 00:08:10,489 Cineva, sau unii oameni, 143 00:08:10,490 --> 00:08:12,783 numindu-se Satoshi Nakamoto 144 00:08:12,784 --> 00:08:14,452 a creat codul pentru Bitcoin. 145 00:08:17,580 --> 00:08:20,874 Ar putea fi doar 21 de milioane Bitcoin făcut vreodată, 146 00:08:20,875 --> 00:08:22,961 și nimeni nu avea control asupra ei. 147 00:08:24,212 --> 00:08:26,046 - Fenomenul Bitcoin este 148 00:08:26,047 --> 00:08:29,258 încercând să preia controlul asupra banilor departe de stat 149 00:08:29,259 --> 00:08:31,052 și returnați-o persoanelor fizice. 150 00:08:32,053 --> 00:08:33,762 - Aveți o opțiune de a avea încredere în cod, 151 00:08:33,763 --> 00:08:36,765 deci nu trebuie să avem încredere intermediari centralizați. 152 00:08:36,766 --> 00:08:39,518 - Și așa când Cumpăr în mod special Bitcoin, 153 00:08:39,519 --> 00:08:41,603 Îmi folosesc propriul meu capital personal 154 00:08:41,604 --> 00:08:43,355 pentru a sprijini și susține 155 00:08:43,356 --> 00:08:45,190 apariţia a ceva care 156 00:08:45,191 --> 00:08:47,652 ar sfâşia sistemul financiar existent. 157 00:08:48,737 --> 00:08:50,905 Și dacă o face, Dumnezeu să o binecuvânteze. 158 00:08:51,031 --> 00:08:52,365 [V.O.] În teorie, 159 00:08:52,073 --> 00:08:55,285 Bitcoin a sunat ca un promițător soluție la status quo-ul. 160 00:08:55,785 --> 00:08:57,454 Dar aveam câteva întrebări. 161 00:08:57,871 --> 00:08:59,872 Cum ar putea funcționa Bitcoin ca monedă 162 00:08:59,873 --> 00:09:03,334 dacă preţul ei era sălbatic de ping-pong în sus și în jos zi de zi? 163 00:09:04,085 --> 00:09:05,587 - Este destul de incredibil. 164 00:09:05,128 --> 00:09:08,965 Adică, vineri, Bitcoin se tranzacționa la, ce, aproape 42.000 USD, 165 00:09:09,090 --> 00:09:12,426 iar acum am ajuns la aproximativ 31.000 USD și schimbare chiar acum, 166 00:09:12,427 --> 00:09:14,470 de ce tumultul din weekend? 167 00:09:14,471 --> 00:09:17,974 [V.O.] Și de ce am simțit că Eram condus într-un cvasi-cult? 168 00:09:18,349 --> 00:09:20,851 - Ai zicala că nu există bani gratuit, 169 00:09:20,852 --> 00:09:22,186 nu există prânz gratuit. 170 00:09:22,187 --> 00:09:23,979 Ei bine, în cripto, există o mulțime de prânz gratuit. 171 00:09:23,980 --> 00:09:27,441 - Întrebarea întreabă-te este de ce parte de istorie vrei să fii? 172 00:09:27,442 --> 00:09:29,610 - Adică, mănânc prânz gratuit aici în fiecare zi. 173 00:09:29,611 --> 00:09:31,445 [V.O.] Doar pentru că există o cantitate finită de ceva 174 00:09:31,446 --> 00:09:33,448 nu înseamnă este în mod inerent valoros. 175 00:09:35,450 --> 00:09:37,242 Asta vorbesc despre diploma mea econ. 176 00:09:37,243 --> 00:09:39,495 Dar când l-am fiert cu adevărat, 177 00:09:39,496 --> 00:09:40,955 Pur și simplu nu aveam încredere. 178 00:09:41,790 --> 00:09:44,709 Avea senzația de a halucinații generaționale. 179 00:09:46,252 --> 00:09:48,337 - Ia-ți toți banii, cumpără Bitcoin. 180 00:09:48,338 --> 00:09:50,673 Ipotecă-ți casa și cumpărați Bitcoin. 181 00:09:51,049 --> 00:09:53,259 Nimic altceva nu contează. 182 00:09:55,011 --> 00:09:56,513 Și atunci am văzut-o. 183 00:09:56,679 --> 00:09:59,933 Reclamă cripto care mi-ar bântui visele. 184 00:10:01,518 --> 00:10:04,687 - Istoria este plină de „aproape.” 185 00:10:05,438 --> 00:10:09,609 Cu cei care aproape s-au aventurat, care aproape a reușit, 186 00:10:09,818 --> 00:10:11,069 dar în cele din urmă, 187 00:10:11,486 --> 00:10:13,530 pentru ei s-a dovedit a fi prea mult. 188 00:10:13,738 --> 00:10:19,077 Și în aceste momente de adevăr, aceşti simpli muritori, 189 00:10:19,661 --> 00:10:21,162 își calmează mințile 190 00:10:22,372 --> 00:10:24,415 și oțel nervii lor 191 00:10:24,541 --> 00:10:26,209 cu patru cuvinte simple, 192 00:10:26,376 --> 00:10:28,628 Norocul îi favorizează pe cei curajoși. 193 00:10:34,217 --> 00:10:35,969 - Adică, ce naiba? 194 00:10:36,177 --> 00:10:39,264 Ce dracu face Matt Damon știi despre criptomonede? 195 00:10:39,597 --> 00:10:40,682 Nimic! 196 00:10:40,890 --> 00:10:42,599 Ești supărat pe el pentru asta, 197 00:10:42,600 --> 00:10:45,186 sau pentru că el este mai mult faimos decât ești? 198 00:10:48,064 --> 00:10:49,399 S-ar putea să fie și el mai înalt. 199 00:10:49,566 --> 00:10:51,025 El nu este mai înalt decât mine. 200 00:10:51,734 --> 00:10:54,361 Bine, așa se spune are 5'10", dar... 201 00:10:54,362 --> 00:10:55,196 Mmm, nu sunt sigur. 202 00:10:55,738 --> 00:10:57,407 Si eu zic ca am 5'10”. 203 00:10:58,950 --> 00:11:00,325 [V.O.] Nu a fost doar Damon. 204 00:11:00,326 --> 00:11:02,452 O grămadă de alți yahoo a intrat în act. 205 00:11:02,453 --> 00:11:03,746 - Sunt toata parte. Ești? 206 00:11:04,664 --> 00:11:05,665 - Știi ce? 207 00:11:06,040 --> 00:11:08,001 - Sunt înăuntru. - Oh, am intrat, frate. 208 00:11:08,209 --> 00:11:09,418 [V.O.] Acum, iată chestia. 209 00:11:09,419 --> 00:11:11,421 Celebritățile au făcut-o întotdeauna produse din șiling, 210 00:11:11,588 --> 00:11:13,463 încă de acolo au fost celebrități. 211 00:11:13,464 --> 00:11:15,048 Chiar și soția mea a făcut-o. 212 00:11:15,049 --> 00:11:16,342 Nu e nimic în neregulă cu asta. 213 00:11:16,843 --> 00:11:20,096 Dar acesta nu este un sandviș sau crema pentru piele. 214 00:11:20,430 --> 00:11:21,890 Acesta a fost un produs financiar. 215 00:11:22,015 --> 00:11:24,142 - Crypto va fi cu adevărat viitorul. 216 00:11:24,267 --> 00:11:26,602 [V.O.] Dacă nu sunteți autorizat consilier financiar, 217 00:11:26,603 --> 00:11:29,188 nu ar trebui să oferi sfaturi financiare ale oamenilor. 218 00:11:29,189 --> 00:11:30,647 Este literalmente ilegal. 219 00:11:30,648 --> 00:11:32,524 - Este noul val. Este ceea ce face toată lumea. 220 00:11:32,525 --> 00:11:35,277 [V.O.] Ca actor, sunt un prost profesionist. 221 00:11:35,278 --> 00:11:36,528 - Eh, nu cred. 222 00:11:36,529 --> 00:11:37,905 [V.O.] Și instinctul meu mi-a spus, 223 00:11:37,906 --> 00:11:40,991 băieții care vând oameni pe cripto erau plini de ea. 224 00:11:40,992 --> 00:11:44,579 - Este o criptomonedă pe care o poți tranzacționa pentru bani convenționali. 225 00:11:44,829 --> 00:11:47,080 - Oh, deci este o agitație. 226 00:11:47,081 --> 00:11:48,707 - Da, este o agitație. 227 00:11:48,708 --> 00:11:50,293 - De ce nu ai spus asta, omule? 228 00:11:52,128 --> 00:11:53,713 - Spre lună! 229 00:11:54,589 --> 00:11:56,798 [V.O.] Împotriva unui industria de mai multe trilioane de dolari 230 00:11:56,799 --> 00:11:59,135 shilled de fiecare celebritate de pe planetă, 231 00:11:59,969 --> 00:12:02,889 Am făcut ceea ce orice alt actor ar face în poziția mea. 232 00:12:08,645 --> 00:12:10,145 Am angajat o echipă de filmare. 233 00:12:10,146 --> 00:12:12,649 - El este Giorgio, el o să mă filmeze. 234 00:12:14,067 --> 00:12:16,653 El... Va filma? 235 00:12:16,861 --> 00:12:19,655 O să filmeze, da. O să facă un film. 236 00:12:19,656 --> 00:12:21,531 Vrei să fii într-un film? - Da. 237 00:12:21,532 --> 00:12:23,743 - Bine. - Du-te! 238 00:12:25,828 --> 00:12:27,622 Ce-i chestia asta? 239 00:12:27,830 --> 00:12:29,248 Este o lentilă. 240 00:12:29,249 --> 00:12:31,000 Am mingea mea. 241 00:12:31,542 --> 00:12:33,001 Ooh, asta e o minge drăguță. 242 00:12:33,002 --> 00:12:34,003 Se simte ca... 243 00:12:35,421 --> 00:12:36,547 Căpșuni. 244 00:12:36,965 --> 00:12:39,007 Oh, este o damă. 245 00:12:39,008 --> 00:12:40,259 Whoa-ho-ho! 246 00:12:40,260 --> 00:12:41,844 Da! Da! 247 00:12:42,428 --> 00:12:44,263 Cred că vin jos. 248 00:12:44,264 --> 00:12:46,182 Să mergem să-i salutăm pe mama și pe Juju. 249 00:12:46,849 --> 00:12:48,184 Nu. 250 00:12:47,767 --> 00:12:49,435 Da, vom merge să le spunem că facem un film. 251 00:12:50,728 --> 00:12:54,648 Suntem încântați să vedem un film aici. 252 00:12:54,649 --> 00:12:55,608 Acesta este Giorgio. 253 00:12:56,109 --> 00:12:57,276 - Buna ziua. - Bună. 254 00:12:57,277 --> 00:12:58,528 Încântat de cunoştinţă. 255 00:12:59,237 --> 00:13:01,196 Îmi pare rău, ce se întâmplă? 256 00:13:01,197 --> 00:13:02,657 O să filmăm. 257 00:13:02,949 --> 00:13:03,907 Bine. 258 00:13:03,908 --> 00:13:05,325 Va tace, promitem. 259 00:13:05,326 --> 00:13:06,619 Georgio este foarte drăguț. 260 00:13:08,204 --> 00:13:10,498 Atenție, ai vorbit la agentul meu încă? 261 00:13:12,875 --> 00:13:15,295 Bine, Arthur, pun brânză pe paste tale, bine? 262 00:13:15,795 --> 00:13:18,380 Vrei brânză pe pastele tale? Vrei să-l pui? 263 00:13:18,381 --> 00:13:20,842 Băieți, Georgio va fi cu noi pentru ca urmatorul... 264 00:13:21,509 --> 00:13:24,512 nedeterminat una până la douăsprezece luni. 265 00:13:25,680 --> 00:13:27,514 Toată lumea este clară ce fac? 266 00:13:27,515 --> 00:13:28,974 - Știți băieți ce fac? - Oh da! 267 00:13:28,975 --> 00:13:31,018 Fac... Ce? ce fac? 268 00:13:31,019 --> 00:13:34,062 Încerci să-ți faci de râs toți cei care folosesc criptomonede. 269 00:13:34,063 --> 00:13:35,523 Da, cam asta este. 270 00:13:35,898 --> 00:13:38,818 Deci, îl furișam pe Cheetos în clasă, 271 00:13:39,068 --> 00:13:42,321 dar apoi am primit degetele Cheeto și m-am frecat la ochi, 272 00:13:42,322 --> 00:13:44,699 iar ochii îmi ardeau fierbinte pe tot parcursul orei. 273 00:13:55,168 --> 00:13:56,044 Pentru mine. 274 00:14:00,715 --> 00:14:02,674 [V.O.] A dezvolta o înțelegere mai profundă 275 00:14:02,675 --> 00:14:04,217 dintre adevărații credincioși ai cripto, 276 00:14:04,218 --> 00:14:06,304 Aveam nevoie să le observ în sălbăticie. 277 00:14:06,512 --> 00:14:09,182 Destul de potrivit, s-au adunat la Miami. 278 00:14:16,064 --> 00:14:17,606 - Zeci de mii de oamenii se îndreaptă 279 00:14:17,607 --> 00:14:19,484 la Miami in acest weekend pentru cum se numește 280 00:14:19,609 --> 00:14:22,779 cea mai mare criptomonedă conferință în istorie. 281 00:14:23,780 --> 00:14:25,740 Primesc un frumos împușcat la nici o minge, nu? 282 00:14:29,577 --> 00:14:31,203 [V.O.] Bitcoin Conferință la Miami 283 00:14:31,204 --> 00:14:33,038 pretins a fi cel mai mare din lume. 284 00:14:33,039 --> 00:14:35,083 50.000 de oameni erau de așteptat să participe. 285 00:14:35,750 --> 00:14:37,542 Am vrut să văd Bitcoin în acțiune, 286 00:14:37,543 --> 00:14:39,796 și asta părea locul perfect pentru a o face. 287 00:14:40,046 --> 00:14:41,129 - Matt Damon? 288 00:14:41,130 --> 00:14:42,757 Matt Damon? 289 00:14:42,882 --> 00:14:44,549 Scuze, l-ai văzut pe Matt Damon? 290 00:14:44,550 --> 00:14:47,553 [V.O.] Dar mai întâi, acest băiat din Austin a vrut să se distreze puțin. 291 00:14:48,262 --> 00:14:51,140 - Nu vă faceți griji, oameni buni, sunt din Texas. Știu ce fac. 292 00:14:51,766 --> 00:14:52,642 Oh! 293 00:14:52,850 --> 00:14:53,768 Oh! 294 00:14:54,435 --> 00:14:55,436 Oh! 295 00:14:56,229 --> 00:14:57,438 Oh! 296 00:14:57,563 --> 00:14:59,816 Oh-oh! 297 00:15:01,401 --> 00:15:02,776 Hei, putem edita asta, nu? 298 00:15:02,777 --> 00:15:04,153 Asta e bine. E bine. 299 00:15:05,238 --> 00:15:06,447 Oh, noapte înstelată. 300 00:15:07,407 --> 00:15:08,533 Originalul. 301 00:15:09,784 --> 00:15:12,077 Ah, iată-ne. bere americană. 302 00:15:12,078 --> 00:15:14,497 Și pot plăti în Bitcoin? 303 00:15:15,081 --> 00:15:18,208 Chiar acum, domnule, suntem folosind doar cardul de credit. 304 00:15:18,209 --> 00:15:21,129 Obișnuiam să avem Bitcoin, dar nu funcționează în acest moment. 305 00:15:21,254 --> 00:15:22,171 Nu merge? 306 00:15:22,296 --> 00:15:23,713 - Oh, asta e arta ta? - Da, domnule. 307 00:15:23,714 --> 00:15:24,799 Oh, hei, omule. Ce mai faci? 308 00:15:24,924 --> 00:15:26,134 Nenorociți de bani Bitcoin. 309 00:15:26,259 --> 00:15:27,926 Bitcoin rahat de bani. 310 00:15:27,927 --> 00:15:29,636 Nenorociți de bani Bitcoin. 311 00:15:29,637 --> 00:15:31,972 Bitcoin rahat de bani. Bine, am înțeles. 312 00:15:31,973 --> 00:15:34,349 - Da, îmi pare foarte rău pentru asta. - E în regulă. E în regulă. 313 00:15:34,350 --> 00:15:36,601 Cred că pot folosi bani reali obișnuiți. 314 00:15:36,602 --> 00:15:38,061 - Da. - Bine. 315 00:15:38,062 --> 00:15:39,646 Încep propria mea monedă. Se numește BenCoin. 316 00:15:39,647 --> 00:15:41,149 Dacă ți-aș plăti în BenCoin? 317 00:15:41,774 --> 00:15:43,025 Așa că o pot încasa. 318 00:15:43,484 --> 00:15:44,819 Iată-ne, nu? 319 00:15:45,236 --> 00:15:47,028 Da, da, vreau să spun, trebuie intra devreme cu viitorul. 320 00:15:47,029 --> 00:15:49,532 - Exact. - Altfel, va trece pe lângă tine. 321 00:15:49,907 --> 00:15:52,367 Se simte vreodată ca a puțin ca un cult pentru tine? 322 00:15:52,368 --> 00:15:54,287 La fel ca un rahat în flăcări? 323 00:15:54,412 --> 00:15:57,790 - E ca un rahat din Game of Thrones. - E ca un rahat din Game of Thrones! 324 00:15:58,207 --> 00:16:01,334 Am încercat să-mi cumpăr berea în Bitcoin, și nu prea a funcționat. 325 00:16:01,335 --> 00:16:03,211 - Este adevărat. - Nu, nu a fost acolo. 326 00:16:03,212 --> 00:16:04,337 Aveau ceva probleme. 327 00:16:04,338 --> 00:16:05,922 - Am inteles. Am inteles, - Este nevoie de timp? 328 00:16:05,923 --> 00:16:07,800 Cam 20 de minute. 329 00:16:07,925 --> 00:16:10,511 - Pentru a merge- pentru a procesa o tranzacție? - Da. 330 00:16:10,678 --> 00:16:13,723 [V.O.] Mi-a fost greu văzând avantajele Bitcoin. 331 00:16:14,265 --> 00:16:16,225 Dar apoi am întâlnit un fan puțin probabil. 332 00:16:17,143 --> 00:16:18,560 Numele lui era Alex, 333 00:16:18,561 --> 00:16:20,896 și a lucrat pentru Fundația pentru Drepturile Omului. 334 00:16:20,897 --> 00:16:22,439 Sunt zeci de milioane de oameni 335 00:16:22,440 --> 00:16:24,357 pe piata emergenta țările care folosesc acest lucru, 336 00:16:24,358 --> 00:16:26,651 pentru ca este cel mai bun opțiunea pe care o au. 337 00:16:26,652 --> 00:16:28,320 Bani, finanțe, economie, 338 00:16:28,321 --> 00:16:30,780 a fost aproape niciodată parte a discursului drepturilor omului. 339 00:16:30,781 --> 00:16:32,116 Dar când întrebi de fapt 340 00:16:31,991 --> 00:16:33,910 activiști pentru drepturile omului din diferite țări despre bani, 341 00:16:34,035 --> 00:16:35,535 au mereu povești nebune. 342 00:16:35,536 --> 00:16:38,497 Demonetizarea, devalorizarea, hiperinflație, conturi bancare înghețate. 343 00:16:38,498 --> 00:16:40,416 Deci aceasta este o modalitate pentru ca ei să se elibereze. 344 00:16:40,791 --> 00:16:43,335 Toți acești oameni intră chestia asta pentru că numerele cresc, 345 00:16:43,336 --> 00:16:46,296 este ca acest cal troian, dar în realitate, ca în interior, 346 00:16:46,297 --> 00:16:47,547 este libertatea să urce. 347 00:16:47,548 --> 00:16:49,674 [V.O.] Alex a făcut un punct convingător. 348 00:16:49,675 --> 00:16:52,177 Poate că Bitcoin ar putea fi un instrument pentru bine. 349 00:16:52,178 --> 00:16:55,097 Dar apoi m-am gândit la asta preţ fluctuant sălbatic. 350 00:16:56,474 --> 00:16:58,391 Dacă toți acești oameni în ţările în curs de dezvoltare 351 00:16:58,392 --> 00:17:00,478 cumpărat și prețul Bitcoin... 352 00:17:00,978 --> 00:17:02,021 prăbușit? 353 00:17:05,149 --> 00:17:06,942 Bitcoin este ce, 44.000 USD? 354 00:17:06,943 --> 00:17:08,861 Nu au fost 48.000 de dolari ca ieri? 355 00:17:09,195 --> 00:17:11,530 Asta a fost cu o zi înainte? Cât a fost? 356 00:17:11,531 --> 00:17:13,824 Ei bine, acum cinci ani, a fost... a fost... 357 00:17:13,950 --> 00:17:16,202 Dar, ca și ieri, a fost 47.000 de dolari iar acum sunt patruzeci... 358 00:17:16,327 --> 00:17:17,536 Ce este astazi? 43.000 USD? 359 00:17:17,537 --> 00:17:19,539 Nu știu. Cred că sunt 44.000 de dolari. 360 00:17:20,957 --> 00:17:23,042 Important este... 361 00:17:24,502 --> 00:17:25,627 Uh... 362 00:17:25,628 --> 00:17:28,255 Acum doi ani, era de 4.000 de dolari. 363 00:17:28,256 --> 00:17:30,507 Deci, lucrul important de reținut este că, în timp, chestia asta devine... 364 00:17:30,508 --> 00:17:32,300 - 43.000 USD astăzi. - Corect. 365 00:17:32,301 --> 00:17:35,136 Deci, în 2020, în aprilie, a fost 4.000 de dolari. 366 00:17:35,137 --> 00:17:38,683 Deci, lucrul important este că... în timp, devine mai valoroasă. 367 00:17:39,267 --> 00:17:41,351 [V.O.] Pur și simplu nu a făcut sens pentru mine. 368 00:17:41,352 --> 00:17:43,979 Dar Alex m-a asigurat că argumentul a fost mai mare decât prețul. 369 00:17:43,980 --> 00:17:46,022 Este vorba despre separare a banilor si a statului. 370 00:17:46,023 --> 00:17:47,983 Face o diferență uriașă în întreaga lume. 371 00:17:47,984 --> 00:17:50,694 Cred că fiecare țară ar trebui să aibă Bitcoin ca mijloc legal 372 00:17:50,695 --> 00:17:54,490 a face tranzacții, a obține venituri, plătiți taxe, orice. 373 00:17:54,824 --> 00:17:57,325 [V.O.] Ar putea cripto utopia pe care Alex a descris-o 374 00:17:57,326 --> 00:17:58,494 exista in viata reala? 375 00:17:59,537 --> 00:18:02,707 După câteva intense cercetare, am găsit un răspuns. 376 00:18:06,877 --> 00:18:09,088 - El Salvador. 377 00:18:10,840 --> 00:18:14,634 Acest aspect îl reprezintă pe El Istoria monedei lui Salvador. 378 00:18:14,635 --> 00:18:18,388 De mult timp, coco a fost folosit, iar apoi apa de colonie, 379 00:18:18,389 --> 00:18:21,141 până când a fost înlocuit cu dolarul american. 380 00:18:21,142 --> 00:18:24,644 În 2021, El Salvador a devenit prima țară din lume. 381 00:18:24,645 --> 00:18:27,440 pentru a utiliza bitcoin ca mijloc legal. 382 00:18:28,107 --> 00:18:33,863 Nu aveți nevoie de o liniuță pentru a vă plimba îmbrăcat în bani ca El Salvador. 383 00:18:34,196 --> 00:18:36,115 Dacă l-am cumpărat pentru tine, l-ai purta? 384 00:18:39,994 --> 00:18:41,871 Deci, de ce trebuie să mergi acolo? 385 00:18:42,330 --> 00:18:45,708 Pentru că... ei încearcă folosește Bitcoin ca bani. 386 00:18:46,417 --> 00:18:47,959 Ei bine, este sigur? 387 00:18:47,960 --> 00:18:50,087 Este absolut sigur. Țineți o secundă. 388 00:18:51,839 --> 00:18:55,384 Se spune că are una dintre cele mai înalte ratele crimelor din lume. 389 00:18:55,718 --> 00:18:58,763 Nu, înainte avea cea mai mare rata crimelor în lume. 390 00:18:59,555 --> 00:19:01,390 Acum... 391 00:19:02,850 --> 00:19:05,269 acum are cea mai mare rata de încarcerare. 392 00:19:06,562 --> 00:19:09,439 Deci este absolut sigur, 393 00:19:09,440 --> 00:19:11,942 plus, știi, vorbesc excelent spaniola. 394 00:19:12,943 --> 00:19:15,695 [spaniolă] Acest gringo va fi ucis. 395 00:19:15,696 --> 00:19:18,616 Doamne! 396 00:19:18,741 --> 00:19:21,369 [Spaniolă] Acest gringo o sa fie dracu... 397 00:19:23,204 --> 00:19:24,830 De ce rad? 398 00:19:24,955 --> 00:19:27,291 - Mă bucur că crezi că e amuzant. - Oh, Doamne! 399 00:19:28,834 --> 00:19:31,211 - Gangurile s-au întors Rata crimelor din El Salvador 400 00:19:31,212 --> 00:19:32,963 în unul dintre cele mai înalte din lume. 401 00:19:33,089 --> 00:19:35,591 - Aproximativ 75.000 de oameni au fost arestați. 402 00:19:35,716 --> 00:19:38,593 - Oamenii se pot confrunta și ei 15 ani de închisoare, 403 00:19:38,594 --> 00:19:41,180 și acest lucru este valabil și pentru jurnaliști. 404 00:19:41,555 --> 00:19:45,016 [Spaniolă] Vă mulțumim că ați zburat cu Avianca, cerul este al tuturor. 405 00:19:45,017 --> 00:19:47,311 Îl saluti pe El Salvador altă dată, promitem. 406 00:19:52,066 --> 00:19:55,403 - Se pare că sunt oferindu-i lui Ben un moment greu. 407 00:19:56,612 --> 00:19:58,823 - Tipul ăsta tocmai a sunat pentru supraveghetorul său. 408 00:20:00,032 --> 00:20:00,991 Oh. 409 00:20:03,119 --> 00:20:04,745 Vor doar poza lui. 410 00:20:05,955 --> 00:20:07,331 Dumnezeu să binecuvânteze OC. 411 00:20:15,381 --> 00:20:16,465 Ce e, omule? 412 00:20:18,968 --> 00:20:20,969 La naiba, sunt bine. Sunt bine. Sunt bine. 413 00:20:20,970 --> 00:20:22,596 Ah, ghici unde sunt? 414 00:20:23,723 --> 00:20:26,933 - Hm, ceva îmi spune nu ești în Wisconsin. 415 00:20:26,934 --> 00:20:29,894 Nu sunt în Wisconsin. Sunt în El Salvador. 416 00:20:29,895 --> 00:20:31,313 Poți ghici de ce? 417 00:20:32,398 --> 00:20:36,277 - Ce naiba? Da, de ce? Vreau să te aud spunând asta. 418 00:20:36,402 --> 00:20:38,446 Bitcoin, iubito, Bitcoin. 419 00:20:41,782 --> 00:20:43,867 Omule, nu poți inventa rahatul asta. 420 00:20:43,868 --> 00:20:44,994 - Ce faci? 421 00:20:45,119 --> 00:20:46,620 Ce faci cu viața ta? 422 00:20:48,581 --> 00:20:49,707 nu stiu. 423 00:20:53,335 --> 00:20:54,712 Este răspunsul sincer pentru Dumnezeu. 424 00:20:57,047 --> 00:20:58,256 [V.O.] În 2019, 425 00:20:58,257 --> 00:21:00,133 un fost director de publicitate numit 426 00:21:00,134 --> 00:21:03,511 Nayib Bukele șocat institutul politic 427 00:21:03,512 --> 00:21:05,765 când a fost ales preşedinte al El Salvador. 428 00:21:06,348 --> 00:21:09,768 Fratele cripto Prez și-a schimbat mânerul Twitter în 429 00:21:09,769 --> 00:21:11,687 Cel mai tare dictator din lume 430 00:21:12,188 --> 00:21:14,940 și s-a lăudat cumpărând în mod casual Bitcoin 431 00:21:15,191 --> 00:21:16,733 folosind trezoreria statului 432 00:21:16,734 --> 00:21:18,194 în timp ce stătea pe toaletă. 433 00:21:18,861 --> 00:21:21,279 Bukele a vândut un bold viziunea asupra tarii, 434 00:21:21,280 --> 00:21:24,033 ca un revoluționar Bitcoin Elveția 435 00:21:25,743 --> 00:21:27,745 care ar atrage atenție la nivel mondial. 436 00:21:28,162 --> 00:21:29,497 - Domnule președinte, vă mulțumim că v-ați alăturat nouă. 437 00:21:29,705 --> 00:21:31,122 - Mulțumesc, Tucker, că m-ai invitat. 438 00:21:31,123 --> 00:21:32,373 - Nu acceptăm fiecare lucru 439 00:21:32,374 --> 00:21:34,126 din El Salvador guvernul a făcut vreodată. 440 00:21:34,251 --> 00:21:36,795 Cred doar că ei adoptă Bitcoin este unul dintre cele mai bune lucruri 441 00:21:36,796 --> 00:21:38,547 că ai putea face pentru națiune. 442 00:21:39,924 --> 00:21:41,466 [V.O.] Am vrut să văd cât Bitcoin 443 00:21:41,467 --> 00:21:43,302 a schimbat viața în El Salvador. 444 00:21:48,057 --> 00:21:49,642 Era timpul să mergem la cumpărături. 445 00:21:53,646 --> 00:21:55,648 [Spaniolă] Luați Bitcoin? 446 00:21:56,816 --> 00:21:58,901 [Spaniolă] Bitcoin? Îl iei? Nu. Nu. 447 00:21:59,527 --> 00:22:01,278 [Spaniolă] Luați Bitcoins? 448 00:22:01,529 --> 00:22:04,073 - [Spaniolă] Nu. - [Spaniolă] Bitcoin? Nu. 449 00:22:04,198 --> 00:22:06,534 [Spaniolă] Luați Bitcoin? 450 00:22:06,659 --> 00:22:08,117 [Spaniolă] Bitcoin? Nu. 451 00:22:08,118 --> 00:22:09,786 Ah, bine. M-am gândit o secundă... Ok. 452 00:22:09,787 --> 00:22:11,580 [Spaniolă] Luați Bitcoin? 453 00:22:12,331 --> 00:22:13,874 - [Spaniolă] Nu. - [Spaniolă] Fără Bitcoin. 454 00:22:14,416 --> 00:22:16,210 [Spaniolă] Luați Bitcoin? 455 00:22:18,587 --> 00:22:20,339 [Spaniolă] Luați Bitcoin? 456 00:22:20,756 --> 00:22:22,174 [Spaniolă] Nu. 457 00:22:24,009 --> 00:22:25,802 [V.O.] Piața a fost un bust, 458 00:22:25,803 --> 00:22:29,472 dar mai era încă un vârf înăuntru Revoluția Bitcoin a lui Bukele. 459 00:22:29,473 --> 00:22:33,309 El a susținut că Bitcoin l-ar salva pe al lui milioane de cetățeni în taxe de remitere 460 00:22:33,310 --> 00:22:36,021 la trimiterea sau primind bani de peste mări. 461 00:22:37,273 --> 00:22:40,024 Era un lucru comun argument pentru pro-Bitcoiners. 462 00:22:40,025 --> 00:22:42,110 - Cred ceea ce mulți oameni nu fac înțeleg în Statele Unite 463 00:22:42,111 --> 00:22:45,154 este că mulți oameni trăiesc în țări și munca în țări 464 00:22:45,155 --> 00:22:46,990 și trebuie să trimită bani acasă. 465 00:22:46,991 --> 00:22:50,869 O mare parte este transfrontalieră și asta comisionul de tranzacție în sine, 466 00:22:50,870 --> 00:22:54,163 transfer bani, vă poate duce 10%. 467 00:22:54,164 --> 00:22:57,250 [V.O.] Frumoasă idee, dar realitate a pictat un alt tablou. 468 00:22:57,251 --> 00:22:59,002 Potrivit cifrele proprii ale guvernului, 469 00:22:59,003 --> 00:23:02,673 doar 1,6% din remitențe au fost plătiți folosind Bitcoin. 470 00:23:06,844 --> 00:23:10,180 Dar Bukele, întotdeauna vânzătorul, a refuzat să recunoască înfrângerea. 471 00:23:10,723 --> 00:23:11,599 In schimb, 472 00:23:11,974 --> 00:23:13,142 a devenit mai mare. 473 00:23:29,074 --> 00:23:31,619 - Deci ne-am gândit să construim... 474 00:23:32,620 --> 00:23:35,039 Bitcoin City. 475 00:23:38,542 --> 00:23:40,877 [V.O.] În noiembrie 2021, anunţă Bukele 476 00:23:40,878 --> 00:23:42,546 ceea ce el a numit Bitcoin City, 477 00:23:43,464 --> 00:23:46,634 un paradis fără taxe pentru monete din estul El Salvadorului. 478 00:23:46,967 --> 00:23:51,013 Orașul de spectacol ar fi construit în umbra vulcanului Conchagua. 479 00:23:51,305 --> 00:23:56,060 - Acesta este pe deplin, pe deplin ecologic oraș și este energizat 480 00:23:56,435 --> 00:23:57,894 de un vulcan. 481 00:23:57,895 --> 00:24:00,147 [V.O.] Bukele iubea vulcanul. 482 00:24:00,397 --> 00:24:01,565 - Vulcanul. 483 00:24:06,195 --> 00:24:09,030 [V.O.] Din moment ce eram deja în țară, mi-am gândit, ce naiba, 484 00:24:09,031 --> 00:24:10,616 ar putea la fel de bine să-l verifice. 485 00:24:20,709 --> 00:24:23,127 Am condus mai mult de 100 mile până la La Union, 486 00:24:23,128 --> 00:24:24,713 la marginea de est a tarii. 487 00:24:25,798 --> 00:24:28,257 Ceea ce am găsit a fost o sat de pescari somnoros, 488 00:24:28,258 --> 00:24:30,843 și aproape nicio dovadă a oricărei dezvoltări reale 489 00:24:30,844 --> 00:24:32,638 al acestui presupus Oraș de Aur. 490 00:24:34,139 --> 00:24:36,642 Am făcut, totuși, cunoaște un tip pe nume Corbin. 491 00:24:37,184 --> 00:24:39,686 - Aceasta este locația perfectă pentru acel vis și viziune, 492 00:24:39,687 --> 00:24:42,398 si aici vreau eu a fi din acest motiv de 493 00:24:42,648 --> 00:24:46,443 fiind primul cetățean rezident al orașului Bitcoin. 494 00:24:47,403 --> 00:24:49,570 Sunt designer industrial. 495 00:24:49,571 --> 00:24:52,700 Am avut sute de locuri de muncă și câteva cariere acolo. 496 00:24:53,242 --> 00:24:56,869 În tot acest timp, îl întreb pe intrebare ce sunt banii? 497 00:24:56,870 --> 00:24:59,623 De unde vine? Cine deține controlul? 498 00:25:00,624 --> 00:25:04,169 Bitcoin nu este doar un vehicul pentru mine să fac bani. 499 00:25:04,294 --> 00:25:05,629 Este libertatea. 500 00:25:07,047 --> 00:25:08,632 Un bărbat, 501 00:25:08,757 --> 00:25:10,175 casa cita, 502 00:25:10,551 --> 00:25:13,470 sau cetatea Chiquita. 503 00:25:15,681 --> 00:25:19,892 Cetatea Chiquita, uh, a construit-o din bloc de zgârietură, 504 00:25:19,893 --> 00:25:24,023 am turnat eu o placă de beton, și l-a construit pe el. 505 00:25:24,231 --> 00:25:25,649 Tot eu. 506 00:25:25,232 --> 00:25:29,111 Dar acesta este doar cel mai devreme primul etapă, așa cum am construi de aici, 507 00:25:29,695 --> 00:25:32,698 pe măsură ce Bitcoin crește, casa mea crește. 508 00:25:33,115 --> 00:25:36,201 Afară aici este baia mea. 509 00:25:38,412 --> 00:25:40,539 La început am fost întâlnit cu, uh, 510 00:25:41,040 --> 00:25:43,124 ca, neîncredere, ca, stai, de ce ai face, 511 00:25:43,125 --> 00:25:46,545 un gringo american, vrei să vii să locuiești aici? 512 00:25:47,254 --> 00:25:49,005 nu stiu cum să explic, știi, 513 00:25:49,006 --> 00:25:51,340 bine, lucrurile sunt o să mă schimb aici, 514 00:25:51,341 --> 00:25:53,509 va fi un oraș Bitcoin de acolo, 515 00:25:53,510 --> 00:25:55,971 un aeroport nou, mult turism. 516 00:25:56,722 --> 00:25:59,640 vreau sa fiu aici, pentru ca imi place asa cum este 517 00:25:59,641 --> 00:26:02,186 si imi place potentialul a ceea ce urmează. 518 00:26:10,402 --> 00:26:11,652 [V.O.] A fost o singură problemă 519 00:26:11,653 --> 00:26:14,156 cu această mare viziune din Bitcoin City. 520 00:26:15,365 --> 00:26:18,202 Oamenii care trăiau erau în cale. 521 00:26:25,959 --> 00:26:28,337 Wilfredo Claros este pescar de meserie. 522 00:26:28,962 --> 00:26:32,298 El și familia lui au a trăit în La Union de generații, 523 00:26:32,299 --> 00:26:35,051 dar acum comunitatea este ameninţată cu deplasarea 524 00:26:35,052 --> 00:26:37,011 astfel încât aeroportul pentru a deservi Bitcoin City 525 00:26:37,012 --> 00:26:38,597 pot fi construite pe terenul lor. 526 00:26:38,972 --> 00:26:40,431 În schimbul plecării, 527 00:26:40,432 --> 00:26:42,058 guvernul ia oferit lui Wilfredo 528 00:26:42,059 --> 00:26:44,478 o fracţiune din ce proprietatea lui este în valoare. 529 00:26:45,020 --> 00:26:47,648 I s-a spus oferta este să o luați sau să o lăsați. 530 00:27:28,605 --> 00:27:31,567 Deci nu folosești Bitcoin? 531 00:27:45,831 --> 00:27:47,541 Sora ta este... 532 00:27:52,004 --> 00:27:54,422 [V.O.] Mi-a fost clar acel argument de vânzare al lui Bukele 533 00:27:54,423 --> 00:27:57,467 a unui Bitcoin care îmbrățișează națiunea era plină de găuri. 534 00:27:58,135 --> 00:27:59,927 M-am simțit ca un pompat schema de marketing 535 00:27:59,928 --> 00:28:01,763 cu puțină substanță în spate. 536 00:28:02,347 --> 00:28:04,975 A fost conceput pentru a pune El Salvador pe hartă? 537 00:28:05,893 --> 00:28:07,060 Sau doar Bukele? 538 00:28:07,561 --> 00:28:11,105 - Niciodată înainte de a fi putut făcut ceva care ar avea impact 539 00:28:11,106 --> 00:28:12,357 10 milioane de vieți. 540 00:28:13,192 --> 00:28:17,321 De ce aș face asta dacă nu era moștenirea de a schimba această țară? 541 00:28:36,298 --> 00:28:37,506 Am un vizitator. 542 00:28:37,507 --> 00:28:39,927 Hi. Bună dimineaţa. 543 00:28:42,638 --> 00:28:44,096 Bună dimineaţa. 544 00:28:44,097 --> 00:28:45,474 [V.O.] După ce a părăsit El Salvador, 545 00:28:45,224 --> 00:28:48,685 M-am îndreptat spre Londra unde Moreno filma un nou film. 546 00:28:48,810 --> 00:28:51,103 Toată familia avea vino la plimbare 547 00:28:51,104 --> 00:28:53,273 și călătoria mea cripto a fost pus în așteptare. 548 00:28:54,608 --> 00:28:56,610 Sincer să fiu, mi-a fost bine. 549 00:28:57,319 --> 00:28:59,655 Aveam nevoie de o pauză de la detectia Bitcoin. 550 00:29:00,530 --> 00:29:02,991 Era timpul să mă întorc la ceva real. 551 00:29:04,368 --> 00:29:05,202 Showbiz. 552 00:29:10,207 --> 00:29:11,541 Buna ziua. 553 00:29:12,084 --> 00:29:13,042 Hi. 554 00:29:13,043 --> 00:29:14,752 E în regulă dacă intru? 555 00:29:14,753 --> 00:29:15,879 Deci, cum funcționează? 556 00:29:16,296 --> 00:29:18,089 În regulă. Da, o să te lovesc. 557 00:29:18,090 --> 00:29:19,549 Toată chestia asta de la Hollywood. 558 00:29:21,551 --> 00:29:22,969 Este frumos? Acesta este al tău? 559 00:29:22,970 --> 00:29:24,428 Cum ar fi, acesta este cel la care mergi? 560 00:29:24,429 --> 00:29:25,764 Da, acesta este al meu. 561 00:29:26,181 --> 00:29:27,349 Jerry este alături. 562 00:29:28,225 --> 00:29:29,226 Jerry Poppers. 563 00:29:30,269 --> 00:29:31,435 - Da. - Jerry Poppers. 564 00:29:31,436 --> 00:29:32,353 Da. 565 00:29:32,354 --> 00:29:34,648 - Aceasta este Sparta! 566 00:29:36,441 --> 00:29:37,776 Nu-l enerva. 567 00:29:40,195 --> 00:29:41,654 Nu vorbi cu el despre cripto. 568 00:29:41,655 --> 00:29:43,739 Ce crezi, Jerry Butler? te gândești la criptomonedă? 569 00:29:43,740 --> 00:29:45,033 Nu am întrebat. 570 00:29:46,118 --> 00:29:48,619 Am câștigat o mulțime de bani pe el. Da da. 571 00:29:48,620 --> 00:29:50,329 - Oh, chiar aşa? - M-am descurcat foarte bine. 572 00:29:50,330 --> 00:29:53,791 Foarte, foarte, foarte bine. Din asta, da. 573 00:29:53,792 --> 00:29:55,459 - Wow. - Până acum, da. 574 00:29:55,460 --> 00:29:57,503 Dar de fapt nu stiu ceva despre asta. 575 00:29:57,504 --> 00:29:58,797 Ei bine, nu contează, nu? 576 00:30:01,341 --> 00:30:04,135 - Deci, ce... Ce mai faci? - Da, sunt bine. 577 00:30:04,136 --> 00:30:06,345 E grozav să-ți spun ce fac zilele astea. 578 00:30:06,346 --> 00:30:07,805 - Un pic. - Da da. 579 00:30:07,806 --> 00:30:11,684 - Și mă descurc ca un documentar... - Da. 580 00:30:11,685 --> 00:30:13,060 - ...știi, încercând să scoată cuvântul. 581 00:30:13,061 --> 00:30:15,980 Adică, este greu pentru că este atât de reușit 582 00:30:15,981 --> 00:30:19,650 și atât de mulți oameni au făcut atât de mulți bani pe el. 583 00:30:19,651 --> 00:30:22,069 Deci, este cam greu de obținut povestea asta pentru că... 584 00:30:22,070 --> 00:30:25,490 Hei, mai ești... Mai joci? 585 00:30:25,615 --> 00:30:26,741 - Da. - Da? 586 00:30:26,742 --> 00:30:29,494 Nu, am făcut un pilot. 587 00:30:30,329 --> 00:30:31,204 Oh, frumos. 588 00:30:31,580 --> 00:30:32,414 Nu m-am dus. 589 00:30:32,748 --> 00:30:33,582 Nu. 590 00:30:36,335 --> 00:30:38,754 - Doctore. - Da. 591 00:30:39,129 --> 00:30:40,797 Oricum, ascultă, eu... 592 00:30:41,715 --> 00:30:44,216 - ...trebuie să plec. - Nu, nu, înțeleg. Multumesc. 593 00:30:44,217 --> 00:30:46,470 Nu, nu, mă bucur să te văd, Ben. 594 00:30:59,107 --> 00:31:01,068 [V.O.] Poate că Gerard Butler avea dreptate. 595 00:31:01,777 --> 00:31:05,154 Atâta timp cât toată lumea primea bogat cu chestiile astea Bitcoin, 596 00:31:05,155 --> 00:31:07,866 de ce să te deranjezi să înțelegi cum funcționează de fapt. 597 00:31:24,591 --> 00:31:25,926 Uh, uh... 598 00:31:27,219 --> 00:31:28,136 Da. 599 00:31:38,021 --> 00:31:39,106 Mă face să mă simt bătrân. 600 00:31:40,107 --> 00:31:41,357 Care e numele tău? 601 00:31:41,358 --> 00:31:42,441 Scott? 602 00:31:42,442 --> 00:31:44,068 Scott Ben. 603 00:31:44,069 --> 00:31:45,779 Mă bucur să te cunosc, omule. 604 00:31:47,030 --> 00:31:50,700 Ah, asta, filmez un documentar. 605 00:31:50,909 --> 00:31:52,119 Da. 606 00:31:54,204 --> 00:31:56,581 Este vorba despre criptomonede. 607 00:32:38,957 --> 00:32:39,999 Este viitorul banilor. 608 00:32:40,000 --> 00:32:41,876 Avem nevoie doar de lucruri reale chiar acum. 609 00:32:41,877 --> 00:32:43,128 [V.O.] Gerard Butler a fost sincer. 610 00:32:43,712 --> 00:32:45,213 Tocmai ajunsese noroc cu Bitcoin. 611 00:32:45,797 --> 00:32:49,259 Dar a trebuit să cred că sunt mai multe Scott the Scaffolders acolo. 612 00:32:49,676 --> 00:32:53,138 Oameni obișnuiți care încearcă să facă un bani în plus și a fi înșelat. 613 00:32:53,638 --> 00:32:54,806 Trebuia să continui. 614 00:33:00,061 --> 00:33:01,062 Dar de unde să încep? 615 00:33:01,813 --> 00:33:03,398 Se simțea că cripto era peste tot, 616 00:33:03,899 --> 00:33:06,233 virusul răspândindu-se în direcții infinite. 617 00:33:06,234 --> 00:33:09,653 - Acum s-au terminat 1.500 de criptomonede. 618 00:33:09,654 --> 00:33:11,364 - Există monede PP, există monede BBQ, 619 00:33:11,781 --> 00:33:13,825 există Litecoin, există Feathercoin, 620 00:33:13,950 --> 00:33:15,368 Primecoin este unul foarte interesant. 621 00:33:15,494 --> 00:33:18,455 - Putem face tot atâtea semne după cum dorește inima ta. 622 00:33:18,663 --> 00:33:21,374 [V.O.] Au fost atât de mulți monede cripto promițătoare acolo, 623 00:33:21,958 --> 00:33:24,294 cu nume precum Internet Computer, 624 00:33:24,836 --> 00:33:26,755 Bonk și Cum Rocket. 625 00:33:27,380 --> 00:33:31,343 În comunitatea cripto, erau cunoscute drept monede de rahat. 626 00:33:31,760 --> 00:33:33,887 Și cu frenezia în plin efect, 627 00:33:35,889 --> 00:33:39,559 încercând să-și dea seama unde să merg mai departe era descurajantă. 628 00:33:39,976 --> 00:33:41,852 - Foarte interesant ce este se întâmplă cu Doge. 629 00:33:41,853 --> 00:33:44,730 Știm că Elon Musk dacă un mare susținător al monedei Doge. 630 00:33:44,731 --> 00:33:47,734 Și de atunci ar putea deveni principala monedă a lumii. 631 00:34:27,232 --> 00:34:29,943 - Și avem nevoie de cineva care să ne ajute noi cu viața noastră financiară. 632 00:34:31,444 --> 00:34:34,154 și în mod normal noi doar oameni care... 633 00:34:34,155 --> 00:34:36,324 - credem că acţionăm în interesul nostru. 634 00:34:37,200 --> 00:34:39,703 Dar dacă acești oameni sunt nu acționăm în interesul nostru? 635 00:34:39,828 --> 00:34:42,622 Dacă interesul lor este exact opusul nostru? 636 00:34:42,747 --> 00:34:44,957 Ar trebui să continuăm să dăm ei banii noștri... 637 00:34:44,958 --> 00:34:47,419 - sau ar trebui să luăm banii și pune-l altundeva? 638 00:34:47,794 --> 00:34:52,882 Celsius Network, am decis să creăm un înlocuitor pentru sistemul bancar. 639 00:34:53,883 --> 00:34:56,760 Avem 1,2 milioane de clienți, 640 00:34:56,761 --> 00:34:58,722 și adăugăm aproximativ 100.000 pe lună. 641 00:34:59,598 --> 00:35:02,683 Am plătit un miliard de dolari înapoi la comunitatea în interes. 642 00:35:02,684 --> 00:35:05,729 Asta este probabil mai mult decât unele dintre cele mai mari bănci din lume. 643 00:35:05,854 --> 00:35:08,898 Îți arată doar cum băncile nu sunt prietenii tăi. 644 00:35:09,649 --> 00:35:11,067 Dar Alex este prietenul tău? 645 00:35:11,443 --> 00:35:12,402 - Da. 646 00:35:13,028 --> 00:35:15,530 [V.O.] Celsius a căutat să răsturna sistemul bancar, 647 00:35:15,989 --> 00:35:17,866 condusă de fondatorul său, Alex Mashinsky. 648 00:35:19,117 --> 00:35:22,037 În loc să păstrezi profiturile pt ei înșiși, ca majoritatea băncilor, 649 00:35:22,912 --> 00:35:25,165 Alex a vrut să dea asta bani înapoi utilizatorilor. 650 00:35:29,544 --> 00:35:32,005 Dar acest nou model pentru o bancă avea un defect fatal. 651 00:35:33,256 --> 00:35:34,549 Celsius nu era o bancă. 652 00:35:35,300 --> 00:35:36,926 Chiar așa a spus pe site-ul său. 653 00:35:37,302 --> 00:35:40,221 Știi, în foarte mic tipăriți în partea de jos a paginii. 654 00:35:41,806 --> 00:35:42,891 Deloc umbrit. 655 00:35:43,933 --> 00:35:47,228 Dacă i s-a întâmplat ceva lui Celsius, banii tăi s-ar putea să dispară pentru totdeauna. 656 00:35:48,813 --> 00:35:51,566 O adevărată bancă licențiată din SUA este tocmai opusul. 657 00:35:52,067 --> 00:35:53,860 Dacă banca se prăbușește, 658 00:35:54,277 --> 00:35:56,487 guvernul nostru intervine pentru a acoperi pierderea. 659 00:35:56,488 --> 00:35:58,614 Sistemul funcționează pentru că oamenii au încredere, 660 00:35:58,615 --> 00:36:00,283 și au încredere în el pentru că funcționează. 661 00:36:02,369 --> 00:36:04,579 Moshensky a pretins că am construit o bancă mai bună, 662 00:36:05,330 --> 00:36:08,458 dar am bănuit că a creat ceva mult mai periculos. 663 00:36:23,807 --> 00:36:26,976 Era timpul să-mi iau filmul echipajul să-l întâlnească pe Alex Moshensky. 664 00:36:27,727 --> 00:36:30,772 - Din fericire, s-a întâmplat să fie în orașul meu natal. 665 00:36:37,904 --> 00:36:39,864 Marca de îmbrăcăminte Poopy and Pooper? 666 00:36:40,407 --> 00:36:41,741 Tipul acela este cu siguranță în astfel de grupuri. 667 00:36:43,910 --> 00:36:46,787 [V.O.] South By a prezentat avangarda tehnologiei. 668 00:36:46,788 --> 00:36:48,873 Lucruri precum realitatea virtuală, 669 00:36:50,250 --> 00:36:51,209 pickleball, 670 00:36:52,293 --> 00:36:53,377 - Te-am prins, iubito. 671 00:36:53,378 --> 00:36:55,004 [V.O.] și CIA. 672 00:36:55,922 --> 00:36:59,259 - Ce ai de gând să faci este apăsați și mențineți apăsat butonul A. 673 00:36:59,759 --> 00:37:00,635 Sau butonul B, scuze. 674 00:37:00,802 --> 00:37:02,554 - Țineți apăsat butonul ăsta? - Da, uh, da. 675 00:37:04,639 --> 00:37:05,473 Vai. 676 00:37:08,351 --> 00:37:10,979 Nu știu dacă sunteți conștienți, CIA are un podcast. 677 00:37:12,021 --> 00:37:13,272 Podcastul CIA? 678 00:37:13,273 --> 00:37:14,816 Da, o facem. Ar trebui să verifici. 679 00:37:15,400 --> 00:37:17,527 [V.O.] Pe măsură ce mi-am croit drum la standul Celsius, 680 00:37:17,861 --> 00:37:20,487 Am decis că voi juca rolul unui actor credul 681 00:37:20,488 --> 00:37:21,781 dându-se peste cripto. 682 00:37:23,158 --> 00:37:25,034 Ar trebui să fie destul de ușor. 683 00:37:25,160 --> 00:37:26,661 - Unde te-am văzut? 684 00:37:26,786 --> 00:37:28,496 Da, da, da. Am fost la OC, 685 00:37:28,621 --> 00:37:30,873 și apoi am făcut-o un spectacol numit Southland, 686 00:37:30,874 --> 00:37:32,375 care a fost un spectacol de poliție târziu. 687 00:37:32,959 --> 00:37:34,669 Um, ce faceți aici? 688 00:37:34,836 --> 00:37:36,962 Suntem cripto. Suntem, uh, Celsius. 689 00:37:36,963 --> 00:37:38,380 Oh, corect, corect, corect. 690 00:37:38,381 --> 00:37:39,715 Suntem noi. 691 00:37:39,716 --> 00:37:41,008 - Sunteţi voi băieţi? - Da. 692 00:37:41,009 --> 00:37:42,510 Asta-i... Ăsta-i logo-ul. 693 00:37:42,844 --> 00:37:44,636 - Oh. - Alex este CEO, 694 00:37:44,637 --> 00:37:45,513 CTO. 695 00:37:45,764 --> 00:37:46,890 Oh, Doamne. 696 00:37:47,807 --> 00:37:48,807 Ești în locul potrivit. 697 00:37:48,808 --> 00:37:50,351 Da. Deci ce face? 698 00:37:50,727 --> 00:37:51,936 Ce face Celsius? 699 00:37:52,103 --> 00:37:55,189 Noi... practic facem opus a ceea ce fac băncile. 700 00:37:55,190 --> 00:37:56,940 Orice face o bancă, facem invers. 701 00:37:56,941 --> 00:37:58,150 - Bine. - Bine? 702 00:37:58,151 --> 00:37:59,778 Ei vă percep o taxă, nu vă percepem taxe. 703 00:38:00,111 --> 00:38:02,362 - Atunci cum faci bani? - Vă plătim dobândă. 704 00:38:02,363 --> 00:38:04,199 Oh, bine. Cum faci bani, atunci? 705 00:38:04,824 --> 00:38:07,075 Băncile fac mulți bani. Ei nu vor să ți-l dea. 706 00:38:07,076 --> 00:38:08,327 O dau acţionarilor lor. 707 00:38:08,328 --> 00:38:09,578 Uh-huh, uh-huh. 708 00:38:09,579 --> 00:38:10,914 O tratăm ca pe o comunitate. 709 00:38:10,580 --> 00:38:12,916 Deci luăm toate profiturile și dă-l comunității noastre. 710 00:38:13,041 --> 00:38:14,083 Este ca o bancă comunitară. 711 00:38:14,626 --> 00:38:17,295 [V.O.] Numai că nu este o bancă. 712 00:38:17,420 --> 00:38:20,215 - La fel a experimentat Celsius vreo problemă legală? 713 00:38:21,174 --> 00:38:23,967 Noi nu... Nu știu ce tu adică prin probleme legale. 714 00:38:23,968 --> 00:38:26,595 Ei bine, proceduri legale. V-a dat cineva în judecată, băieți? 715 00:38:26,596 --> 00:38:28,388 Ai avut amenzi sau ceva? 716 00:38:28,389 --> 00:38:30,974 Dar nu există nicio instituție financiară 717 00:38:30,975 --> 00:38:33,852 asta nu primeste inspectate de toate aceste agentii. 718 00:38:33,853 --> 00:38:36,313 - În fiecare zi. - Nu aud un nu. aud, 719 00:38:36,314 --> 00:38:39,066 uh, doar întreb, doar întreb esti o intrebare sincera. 720 00:38:39,067 --> 00:38:40,150 Răspunsul este nu. 721 00:38:40,151 --> 00:38:41,276 - Răspunsul este nu. - Oh, oh. 722 00:38:41,277 --> 00:38:42,694 Răspunsul este nu. 723 00:38:42,695 --> 00:38:44,614 [V.O.] Răspunsul a fost, de fapt, da. 724 00:38:44,948 --> 00:38:49,451 Celsius se confrunta cu acțiuni legale în mai multe state, New Jersey, Alabama, 725 00:38:49,452 --> 00:38:50,411 și chiar Texas. 726 00:38:51,412 --> 00:38:54,915 - Deci ce le spui oamenilor care au fost înșelați în cripto, 727 00:38:54,916 --> 00:38:57,460 evident la jumătate din oameni, ca și cum toți am putea recunoaște asta. 728 00:38:57,669 --> 00:39:00,295 Deci ce le spui celor, cum ar fi, care este soluția la asta? 729 00:39:00,296 --> 00:39:03,465 - Cum remediam asta? - Tipul de pe Twitter m-a întrebat, ce? 730 00:39:03,466 --> 00:39:05,634 Alex, cum de toate escrocii vin la cripto? 731 00:39:05,635 --> 00:39:08,303 Parcă ai lăsat ușa deschisă, ai lăsat fereastra deschisă. 732 00:39:08,304 --> 00:39:10,097 Bineînțeles că vor vino și fură de la tine. 733 00:39:10,098 --> 00:39:11,390 Așa că poate este un fel de vina lor. 734 00:39:11,391 --> 00:39:14,310 - Ca și cum ar fi... - Nu este, nu este doar atât. 735 00:39:14,435 --> 00:39:15,811 Dacă ai lăsat bani pe stradă, 736 00:39:15,812 --> 00:39:17,479 te astepti sa fie acolo dimineata? 737 00:39:17,480 --> 00:39:20,357 Nu este doar atât. ma gandesc mult asta are de-a face cu banii simpli 738 00:39:20,358 --> 00:39:22,234 și fraudă. Ele merg mână în mână, 739 00:39:22,235 --> 00:39:25,279 pentru că de îndată ce tu, de îndată ce spui ca, 740 00:39:25,280 --> 00:39:28,532 - Vreau să-mi parchez moneda cu tine - Da. 741 00:39:28,533 --> 00:39:30,367 [V.O] Spre final a conversației noastre, 742 00:39:30,368 --> 00:39:32,579 cu videoclipul oprit, dar audio încă rulează. 743 00:39:33,329 --> 00:39:36,666 L-am întrebat câți bani reali are gândul era în sistemul cripto. 744 00:39:36,875 --> 00:39:40,587 - Să spunem că poate 10 sau 15 la sută sunt reale bani care au intrat în sistem. 745 00:39:41,254 --> 00:39:43,339 Și orice altceva este doar balon. 746 00:39:45,174 --> 00:39:47,968 [V.O.] A fost uluitor număr scăzut, 747 00:39:47,969 --> 00:39:52,097 și ușor îngrijorător ca cripto piața a fost în plină expansiune de ani de zile. 748 00:39:52,098 --> 00:39:54,141 - Criptomoneda devine mainstream 749 00:39:54,142 --> 00:39:57,353 cu o capitalizare totală de piață de aproape trei trilioane de dolari. 750 00:39:57,478 --> 00:39:59,856 - spune Mastercard acum orice bancă sau comerciant pe 751 00:39:59,981 --> 00:40:02,733 rețeaua sa va fi în curând capabil să ofere servicii cripto. 752 00:40:02,734 --> 00:40:05,360 - Investitorii Bitcoin simt că bine ca naiba azi! 753 00:40:05,361 --> 00:40:09,573 Moneda cripto ajunge un maxim istoric de 68.000. 754 00:40:09,574 --> 00:40:13,076 - Vedem Bitcoin crescând și în sus și în sus. Este uimitor. Este uimitor. 755 00:40:13,077 --> 00:40:14,412 Unde se duce? 756 00:40:13,995 --> 00:40:17,248 Probabil va ajunge la 100, apoi 150, apoi 200.000. 757 00:40:17,749 --> 00:40:19,042 [V.O.] Nu avea niciun sens. 758 00:40:22,795 --> 00:40:25,214 Poate că era timpul să cunoaște-te cu prietenul meu misterios. 759 00:40:33,514 --> 00:40:36,350 Hei, el este Dave. Nu pot veni la telefon acum. 760 00:40:36,351 --> 00:40:37,685 Dar lăsați-vă numele și numărul 761 00:40:37,352 --> 00:40:39,270 și voi reveni la tine de îndată ce pot. Mulțumesc. 762 00:40:42,607 --> 00:40:44,192 Dave, este băiatul tău. 763 00:40:44,567 --> 00:40:47,445 Sunt jos în Florida întâlnire cu un tip întâmplător 764 00:40:48,363 --> 00:40:51,950 M-am întâlnit de pe internet cine spune toată criptomoneda este o înșelătorie. 765 00:40:53,451 --> 00:40:54,827 Dacă nu mă întorc în viață, 766 00:40:55,620 --> 00:40:56,579 te iubesc. 767 00:41:00,667 --> 00:41:01,959 Chiar mă bucur să te cunosc. 768 00:41:01,960 --> 00:41:03,418 - Da. - Mulţumesc că faci asta. 769 00:41:03,419 --> 00:41:06,005 Da. Nici o problemă. 770 00:41:06,130 --> 00:41:08,548 Bine, deci să începem cu cum ai inceput. 771 00:41:08,549 --> 00:41:11,677 cum ai cazut in asta cripto groza de iepure? 772 00:41:11,678 --> 00:41:16,848 Fundalul meu este că făceam videoclipuri hacking de jocuri și inginerie inversă. 773 00:41:16,849 --> 00:41:19,601 Practic îmi tipărim bani proprii din jocuri video. 774 00:41:19,602 --> 00:41:22,479 Deci ai început ca cineva, un trișor profesionist? 775 00:41:22,480 --> 00:41:25,232 Da, practic am fost, da, am fost a înșela în jocurile video, da. 776 00:41:25,233 --> 00:41:29,361 Inevitabil, am fost prins și eu a fost interzis timp de 30 de ani. 777 00:41:29,362 --> 00:41:35,409 Dar ceea ce am învățat este că este aceeași prostie, știi, ca și cripto. 778 00:41:35,410 --> 00:41:36,494 Corect. 779 00:41:36,369 --> 00:41:40,248 Te-ai expus fraudă cripto din 2016? 780 00:41:40,373 --> 00:41:44,209 Aș spune, când am început prima dată, va fi martie 2017. 781 00:41:44,210 --> 00:41:45,669 Am avut câteva suspiciuni devreme, 782 00:41:45,670 --> 00:41:48,171 iar odata am inceput sa sapat puțin mai adânc, 783 00:41:48,172 --> 00:41:50,800 Sunt ca, bine, asta e rău. Aceasta este fraudă. 784 00:41:51,384 --> 00:41:52,427 De ce crezi că este? 785 00:41:52,635 --> 00:41:54,053 Eu personal cred 786 00:41:53,594 --> 00:41:56,597 întreaga piață este într-adevăr controlat de mai puțin de 20 de persoane. 787 00:41:56,723 --> 00:42:00,892 Știi, și ei pot face pretul merge la ce vor ei. 788 00:42:00,893 --> 00:42:02,270 Cum? 789 00:42:01,811 --> 00:42:05,815 Să presupunem că aveți două conturi și vrei ca pretul sa creasca. 790 00:42:06,357 --> 00:42:08,775 Deci tot ce faci este comerț între cele două conturi ale tale 791 00:42:08,776 --> 00:42:11,195 și, practic, poți doar urcă prețul. 792 00:42:13,531 --> 00:42:15,699 Deci ei le controlează pe amândouă părți ale comerțului? 793 00:42:15,700 --> 00:42:17,160 Corect și apoi altcineva 794 00:42:16,909 --> 00:42:19,454 asta pe dinafară nu realizează și văd că prețurile cresc. 795 00:42:19,579 --> 00:42:22,247 a crescut cu 15% în ultimele 15 minute, 796 00:42:22,248 --> 00:42:24,000 știi, și ei merge mai departe și o cumpără. 797 00:42:25,376 --> 00:42:27,044 Aceștia sunt nenorocii practic intra 798 00:42:27,045 --> 00:42:29,421 fără să realizeze asta era doar un tip 799 00:42:29,422 --> 00:42:31,298 cu două conturi facand pretul sa creasca 800 00:42:31,299 --> 00:42:34,509 - Corect - Intre 90 si 95% 801 00:42:34,510 --> 00:42:36,220 din toate comerţul infirm 802 00:42:36,471 --> 00:42:37,596 Asta e tot 803 00:42:37,597 --> 00:42:39,556 Acum celelalte 5% sunt doar acolo 804 00:42:39,557 --> 00:42:43,226 pentru că ei cred că alte 90 până la 95% sunt reale 805 00:42:43,227 --> 00:42:44,187 care nu este. 806 00:42:45,980 --> 00:42:49,400 [V.O.] Deci acum oamenii pompează în creștere cu prețul își pot vinde jetoanele. 807 00:42:51,611 --> 00:42:53,154 Și toți ceilalți sunt înșurubați. 808 00:42:54,280 --> 00:42:55,740 - Da, asta e. 809 00:42:58,451 --> 00:43:02,120 Deci, dacă 90 până la 95% tranzacția este falsă, 810 00:43:02,121 --> 00:43:04,707 asta înseamnă rețelele de socializare activitate este și asta falsă sau? 811 00:43:04,957 --> 00:43:06,666 Este plătit. Multe dintre ele sunt plătite. 812 00:43:06,667 --> 00:43:09,544 Multe sunt de fapt roboți care doar spam pe Twitter, 813 00:43:09,545 --> 00:43:10,713 știi, 24/7. 814 00:43:15,968 --> 00:43:17,886 Dar chestia este, mulți dintre acești cripto influenceri 815 00:43:17,887 --> 00:43:19,680 sunt de fapt plătite de escrocii înșiși. 816 00:43:19,806 --> 00:43:20,973 Cu ce ​​sunt plătiți? 817 00:43:21,099 --> 00:43:22,350 dolari. 818 00:43:22,475 --> 00:43:23,391 Nu cripto. 819 00:43:23,392 --> 00:43:26,187 Dar practic toată lumea în interiorul cripto 820 00:43:26,312 --> 00:43:29,564 este câștigător, cu excepția celor obișnuiți oameni care și-au pus banii pe asta. 821 00:43:29,565 --> 00:43:32,943 Da, oamenii obișnuiți care nu realizezi că totul este o fațadă. 822 00:43:32,944 --> 00:43:34,402 Corect. Ei sunt cei ținând punga. 823 00:43:34,403 --> 00:43:35,238 Da. 824 00:43:36,447 --> 00:43:38,658 [V.O.] Celsius a avut o monedă numită Cell. 825 00:43:38,908 --> 00:43:43,037 Prețul său explodase, crescând cu a factor de 10 în mai puțin de un an. 826 00:43:43,621 --> 00:43:45,247 Dacă Bitfinext a avut dreptate, 827 00:43:45,248 --> 00:43:47,667 apoi odată cei din interior și-au luat banii de pe masă, 828 00:43:48,042 --> 00:43:49,460 un accident era inevitabil. 829 00:43:50,211 --> 00:43:53,004 - Crypto-ul este în mod evident corect acum strivit. 830 00:43:53,005 --> 00:43:55,924 - În seara asta, un masiv vânzarea de criptomonede. 831 00:43:55,925 --> 00:44:00,262 Prețul Bitcoin scade la cel mai scăzut nivel din ultimele 16 luni. 832 00:44:00,263 --> 00:44:02,973 Trimiterea numerelor unii investitori cresc în spirală, 833 00:44:02,974 --> 00:44:04,934 temându-se că ar putea pierde totul. 834 00:44:07,353 --> 00:44:09,939 [V.O.] Prăbușirea pieței a fost șocant de rapid. 835 00:44:10,857 --> 00:44:13,567 Și circulau zvonuri despre Celsius care se scufundă. 836 00:44:13,568 --> 00:44:16,528 - Nu ai nevoie pentru a găsi ceva mai bun 837 00:44:16,529 --> 00:44:18,613 pentru că nu există nimic mai bun. Le permitem oamenilor să 838 00:44:18,614 --> 00:44:20,615 retrage sute de milioane de dolari în fiecare săptămână. 839 00:44:20,616 --> 00:44:23,119 Oricine vrea retragerea nu are nicio problemă. 840 00:44:25,496 --> 00:44:29,416 - Deci știri de ultimă oră, platforma de criptomonede Celsius, 841 00:44:29,417 --> 00:44:32,169 au oprit retragerile. 842 00:44:32,170 --> 00:44:34,921 - CEO Alex Mashinsky acum spunând într-o declarație, 843 00:44:34,922 --> 00:44:38,466 aceasta este decizia corectă pentru comunitatea și compania noastră. 844 00:44:38,467 --> 00:44:42,971 Toată această idee a băncilor este rea și devenind apoi o bancă mai proastă 845 00:44:42,972 --> 00:44:46,183 este un fel de titlu poveste cu Celsius. 846 00:44:46,184 --> 00:44:49,979 [V.O.] Și trucurile de pompare a prețurilor pe care le-a prezentat Bitfinex au fost perfecte. 847 00:44:50,313 --> 00:44:51,647 - Vrei să spui 848 00:44:51,230 --> 00:44:54,609 acea conducere manipula prețul jetonului Celsius. 849 00:44:54,734 --> 00:44:58,613 - Ei făceau comerț absolut jeton pentru a manipula prețul. 850 00:44:58,738 --> 00:45:00,030 [V.O.] Pe măsură ce au apărut mai multe detalii, 851 00:45:00,031 --> 00:45:02,575 era clar că Celsius nu a fost niciodată profitabilă. 852 00:45:02,909 --> 00:45:05,912 Pur și simplu a luat bani din nou clienții să le plătească pe cele vechi. 853 00:45:07,914 --> 00:45:10,665 Maszynski și echipajul său se pare că a retras milioane 854 00:45:10,666 --> 00:45:12,626 înainte de a declara faliment. 855 00:45:12,627 --> 00:45:13,877 Pentru a înrăutăți lucrurile, 856 00:45:13,878 --> 00:45:15,837 Soția lui Maszynski a început vânzarea unei noi luări 857 00:45:15,838 --> 00:45:17,632 pe tricoul clasic Celsius. 858 00:45:18,090 --> 00:45:20,593 S-a scris: De-a faliment. 859 00:45:21,594 --> 00:45:23,679 Oamenii care au fost înșelați au fost supărați. 860 00:45:26,557 --> 00:45:28,184 Am configurat câteva apeluri Zoom. 861 00:45:29,143 --> 00:45:32,229 Uh. Ce mai faci? 862 00:45:32,230 --> 00:45:34,064 - Mă puteţi auzi? - Te-ai tăiat. 863 00:45:34,065 --> 00:45:36,483 - Am tăiat. Doar... - Te aud. 864 00:45:36,484 --> 00:45:38,026 Suntem în deșert. 865 00:45:38,027 --> 00:45:39,986 Te deranjează să înclini camera ta sus doar puțin. 866 00:45:39,987 --> 00:45:41,738 Am probleme să-ți văd fața. 867 00:45:41,739 --> 00:45:43,531 Ah, te aud. 868 00:45:43,532 --> 00:45:47,411 Începem. Cred că era legat la X-Box-ul meu dintr-un motiv oarecare. 869 00:45:48,079 --> 00:45:49,997 Ai spus că ai fost în Texas? 870 00:45:50,373 --> 00:45:52,290 Da da. Sunt în Fort Worth. 871 00:45:52,291 --> 00:45:54,084 Oh, cool. Am crescut în Austin. 872 00:45:54,085 --> 00:45:56,253 Da, îl iubesc pe Austin, omule. 873 00:45:56,254 --> 00:45:59,339 Îmi place cămașa ta. Ce spune? În Crypto... 874 00:45:59,340 --> 00:46:01,466 Oh! În Crypto Avem încredere. 875 00:46:01,467 --> 00:46:04,928 Frumos. În Crypto Avem încredere. 876 00:46:04,929 --> 00:46:07,598 Da, doar că nu atât de mult Alex Mashinsky. 877 00:46:09,183 --> 00:46:10,976 Ce te-a atras inițial la ea? 878 00:46:10,977 --> 00:46:12,852 Ai spus prietenilor tăi... 879 00:46:12,853 --> 00:46:15,730 au investit în Celsius sau te încurajează să investești. 880 00:46:15,731 --> 00:46:17,899 Îți amintești de ce ai investit prima data? 881 00:46:17,900 --> 00:46:20,068 Adică ideea nu a fost doar să cum ar fi să te îmbogățești și să devii mare. 882 00:46:20,069 --> 00:46:22,195 Cred că am vrut doar să am investiții bune pentru viitorul meu 883 00:46:22,196 --> 00:46:23,613 și să poată construi. 884 00:46:23,614 --> 00:46:27,285 - Deci încercam doar să ajung m-am înființat pentru pensionare. 885 00:46:27,410 --> 00:46:31,621 - L-am văzut pe Celsius ca pe o oportunitate a face mult interes. 886 00:46:31,622 --> 00:46:34,249 - Poate chiar găsești o cale spre unde Nu trebuie să lucrez 887 00:46:34,250 --> 00:46:36,126 câte ore pe săptămână sau ceva 888 00:46:36,127 --> 00:46:38,796 doar ca să pot cheltui mai mult timp cu fiica mea. 889 00:46:38,921 --> 00:46:41,007 - M.O. vreau doar a face ceva simplu 890 00:46:41,132 --> 00:46:44,384 si asta pare o modalitate ușoară de a face like 891 00:46:44,385 --> 00:46:47,053 au, știi, să obții venituri pasive. 892 00:46:47,054 --> 00:46:48,763 - Am crezut că mă duc pentru a ajunge la un punct 893 00:46:48,764 --> 00:46:52,142 unde as putea să trăiești din interes, știi, 894 00:46:52,143 --> 00:46:56,813 și nimic nu a fost vreodată chiar acolo. 895 00:46:56,814 --> 00:46:59,608 Îți amintești când tu ai auzit că celsius se prăbușește? 896 00:46:59,984 --> 00:47:03,403 Plângeam, soția mea era supărată, copilul meu era prea mic ca să știe 897 00:47:03,404 --> 00:47:06,449 ce se întâmplă, dar am pierdut mulți bani în ziua aceea. 898 00:47:06,699 --> 00:47:11,036 - Suma pe care a aruncat-o toți sunt doar, naiba. 899 00:47:11,037 --> 00:47:13,830 Da, dar oricând toate acestea s-au întâmplat, 900 00:47:13,831 --> 00:47:15,332 nimeni nu știa ce se întâmplă. 901 00:47:15,333 --> 00:47:19,502 Și felul în care Celsius ne-a fost pictat era asta, 902 00:47:19,503 --> 00:47:21,296 știi, a fost mai sigur decât o bancă. 903 00:47:21,297 --> 00:47:24,716 - Cum ar putea fi asta un înșelătorie evidentă, având în vedere asta, știi, 904 00:47:24,717 --> 00:47:26,885 sunt toți acești oameni în spate? 905 00:47:26,886 --> 00:47:28,553 - Am crezut că există nici un risc cu Celcius, 906 00:47:28,554 --> 00:47:31,639 pentru că ei au spus că ne păstram fondurile în siguranță. 907 00:47:31,640 --> 00:47:35,060 - Știi, suntem aprobați de SUA, suntem aprobati de SEC. 908 00:47:35,061 --> 00:47:39,981 - Ai încredere în noi. Noi, știi, au implementat o reducere a riscurilor. 909 00:47:39,982 --> 00:47:41,775 Totul este bine. 910 00:47:41,776 --> 00:47:43,693 - A dat impresia de securitate. 911 00:47:43,694 --> 00:47:48,281 - Nu m-am intersectat niciodată cu un asemenea criminal, știi. 912 00:47:48,282 --> 00:47:51,076 Doar un criminal. Prin și prin. 913 00:47:51,077 --> 00:47:55,831 - Voi primi lovitura. Dacă mă întâlnesc vreodată tipul ăla îmi voi da pantalonii jos. 914 00:47:56,999 --> 00:48:00,377 Cu Alex, diferența dintre ce spunea 915 00:48:00,378 --> 00:48:02,337 și ce făcea de fapt 916 00:48:02,338 --> 00:48:03,631 este doar este vast. 917 00:48:03,756 --> 00:48:07,760 Era nivelul Bernie Madoff, știi, fraudă. 918 00:48:07,885 --> 00:48:08,969 - Când îl întâlnești personal, 919 00:48:08,928 --> 00:48:11,931 tocmai a dat afară Carnival Barker mă simte. 920 00:48:12,056 --> 00:48:16,226 - Mă întreb dacă ai fost capabil să vadă o parte a lui în persoană 921 00:48:16,227 --> 00:48:19,771 pe care nu le vedeam în videoclipuri. 922 00:48:19,772 --> 00:48:22,232 - Având în vedere că Mashinsky era rulează această fraudă, 923 00:48:22,233 --> 00:48:25,360 crezi că celsius comunitatea a fost un lucru real? 924 00:48:25,361 --> 00:48:27,695 - Nu. Nu, niciodată. 925 00:48:27,696 --> 00:48:30,698 - Pentru mine personal, Celsius chiar nu are o comunitate. 926 00:48:30,699 --> 00:48:33,827 Are doar un o listă foarte lungă de victime. 927 00:48:33,828 --> 00:48:35,537 Am o întrebare pentru tine. 928 00:48:35,538 --> 00:48:37,331 Ați văzut lista creditorilor? 929 00:48:38,666 --> 00:48:41,502 Nu în detaliu. De ce? 930 00:48:41,669 --> 00:48:43,878 Lasă-mă să văd dacă pot partajează-mi ecranul pentru asta. 931 00:48:43,879 --> 00:48:49,510 Deci, aceasta este lista de oameni care sunt datorați bani de către Celsius. 932 00:48:49,635 --> 00:48:53,556 Și dacă tu doar, nu știu, intrați în A, de exemplu, 933 00:48:53,681 --> 00:48:56,641 - Pur și simplu continuă și mai departe. - Oh, Doamne. 934 00:48:56,642 --> 00:48:58,977 - Sunt la pagina 588, 935 00:48:58,978 --> 00:49:01,729 deci cred că cele 1.388 de pagini 936 00:49:01,730 --> 00:49:04,858 sunt doar oamenii cu nume care încep cu A. 937 00:49:04,859 --> 00:49:10,071 Numărul de oameni care pun bani în Celsius este astronomică. 938 00:49:10,072 --> 00:49:11,573 Este imens. 939 00:49:11,574 --> 00:49:14,409 - O întrebare suntem intrebarea tuturor este, 940 00:49:14,410 --> 00:49:18,079 cum a pierdut banii te afectează, dacă este deloc? 941 00:49:18,080 --> 00:49:19,373 Adică, pare o prostie, 942 00:49:18,998 --> 00:49:21,625 dar eram mai concentrat pe la fel ca și jena 943 00:49:21,750 --> 00:49:24,794 apoi realul implicatii financiare. 944 00:49:24,795 --> 00:49:26,337 Da, doar eu amintește-ți că m-am gândit, 945 00:49:26,338 --> 00:49:30,259 Ei bine, asta va împinge pensionarea mea cu câțiva ani în urmă. 946 00:49:30,759 --> 00:49:36,306 - A fost în mare parte, în mare parte doar o împușcat în libertate, știi, 947 00:49:36,307 --> 00:49:39,976 o șansă la un pic mai mult revendicare din timpul meu înapoi și asta 948 00:49:39,977 --> 00:49:43,354 timp pe care nu pot ajunge cu fiica mea înapoi. 949 00:49:43,355 --> 00:49:46,192 Aveam atât de multe planuri, știi. 950 00:49:47,443 --> 00:49:48,485 - Îmi pare rău. 951 00:49:48,486 --> 00:49:50,821 - Simt că am dezamăgit-o foarte mult. 952 00:49:51,322 --> 00:49:52,698 - Da. 953 00:49:52,823 --> 00:49:53,865 Îmi pare rău, omule. 954 00:49:53,866 --> 00:49:55,867 - Nu. Nu. E în regulă. 955 00:49:55,868 --> 00:49:57,744 - Sunt total în pace cu asta, stii tu. 956 00:49:57,745 --> 00:50:01,581 - E nasol că acel singur lucru a trebuit să-mi dau planul în tibie. 957 00:50:01,582 --> 00:50:03,708 - Da da. 958 00:50:03,709 --> 00:50:06,336 Viața are un mod de a face asta, nu-i așa, uneori? 959 00:50:06,337 --> 00:50:07,588 - Da. 960 00:50:13,761 --> 00:50:16,262 [V.O.] Povestea falsă de Celsius a fost predicat 961 00:50:16,263 --> 00:50:19,099 pe un adevăr fundamental că sistemul nostru este defect. 962 00:50:20,017 --> 00:50:22,561 Dar Celsius nu a făcut-o oferă o soluție mai bună, 963 00:50:22,937 --> 00:50:25,480 doar o modalitate de a atinge în furia oamenilor 964 00:50:25,481 --> 00:50:27,942 și își canaliză banii într-o schemă Ponzi. 965 00:50:32,029 --> 00:50:34,448 Financiarul nostru actual sistemul este departe de a fi perfect, 966 00:50:35,115 --> 00:50:37,785 dar cel putin este construit pe secole de încredere, 967 00:50:39,453 --> 00:50:42,581 pentru că economia este ceva la care contribuim cu toții. 968 00:50:43,249 --> 00:50:45,959 Deci, până la urmă, pentru ca economia noastră să funcționeze, 969 00:50:45,960 --> 00:50:48,836 suntem în esență având încredere în noi înșine, 970 00:50:48,837 --> 00:50:49,838 si unul pe altul. 971 00:50:55,678 --> 00:50:57,095 - Minciuna pentru bani: 972 00:50:57,096 --> 00:50:59,974 Cât de legendare fraude Dezvăluie lucrările lumii. 973 00:51:00,558 --> 00:51:03,727 Scris și citit de mine, Dan Davis. 974 00:51:05,271 --> 00:51:07,689 De la începuturi a capitalismului modern, 975 00:51:07,690 --> 00:51:11,944 au fost oameni implicați în afacere de a fura prin minciună. 976 00:51:12,528 --> 00:51:15,906 Văzand pădurea pentru copaci este un lucru greu de făcut, 977 00:51:16,031 --> 00:51:18,367 pentru că întotdeauna va exista încredere, 978 00:51:18,492 --> 00:51:21,661 și prin urmare, mereu vor exista escrocherii. 979 00:51:21,662 --> 00:51:26,500 [V.O.] După ce Celsius a explodat, zeci a scăzut și al altor companii. 980 00:51:26,625 --> 00:51:28,669 A fost supranumit Crypto Winter. 981 00:51:29,795 --> 00:51:32,506 Industria a apărut pe pragul colapsului. 982 00:51:32,798 --> 00:51:34,383 Doar un singur om l-a putut salva. 983 00:51:34,508 --> 00:51:37,344 - Lumea cripto este acum va primi o salvare, 984 00:51:37,469 --> 00:51:39,721 și vine de la unul de-al lor. 985 00:51:39,722 --> 00:51:41,973 - Sam Bankman-Fried chiar devine 986 00:51:41,974 --> 00:51:45,310 linia de salvare a industriei în timpul unei crize în ultima vreme. 987 00:51:45,311 --> 00:51:49,272 - CEO-ul FTX este în urmă sute de milioane de dolari 988 00:51:49,273 --> 00:51:50,815 în împrumuturi de urgență. 989 00:51:50,816 --> 00:51:52,776 [V.O.] Era peste tot. 990 00:51:53,110 --> 00:51:55,153 - Alăturați-vă acum este Sam Bankman-Fried. 991 00:51:55,154 --> 00:51:57,488 - El este gazilionarul de 29 de ani, 992 00:51:57,489 --> 00:51:59,574 Fondatorul și CEO-ul FTX, Sam-- 993 00:51:59,575 --> 00:52:04,162 - Bankman-Fried, acumulând o avere uluitoare de 22,5 miliarde de dolari. 994 00:52:04,163 --> 00:52:08,333 - Adică, pentru mine este uimitor asta, ca, acum trei ani, 995 00:52:08,334 --> 00:52:12,545 nimeni nu știa cine ești, iar acum afacerea ta este, ca, 996 00:52:12,546 --> 00:52:15,840 una dintre afacerile cu cea mai rapidă creștere în istoria planetei. 997 00:52:15,841 --> 00:52:18,176 [V.O.] Sam era cel mai improbabil dintre miliardari. 998 00:52:18,177 --> 00:52:20,637 Păr ciufulit, tricou, și pantaloni scurți cargo. 999 00:52:20,638 --> 00:52:23,014 Și-a făcut miliardele tranzacționând cripto. 1000 00:52:23,015 --> 00:52:26,977 Dar motivația lui Sam a fost completă 180 de la cineva ca Mashinsky. 1001 00:52:28,270 --> 00:52:30,855 Sam a fost un susținător de o nebunie filosofică 1002 00:52:30,856 --> 00:52:34,276 mătură prin Silicon Valley numit altruism efectiv. 1003 00:52:36,195 --> 00:52:38,280 Conceptual EA este simplu. 1004 00:52:38,947 --> 00:52:41,407 Dacă vrei să faci cel mai bun pentru majoritatea oamenilor, 1005 00:52:41,408 --> 00:52:43,576 ar trebui să te străduiești să faci cei mai multi bani posibili 1006 00:52:43,577 --> 00:52:44,912 pentru a da totul departe. 1007 00:52:45,204 --> 00:52:48,206 - Nu am vrut să mă îmbogățesc pentru că îmi plac banii, 1008 00:52:48,207 --> 00:52:51,251 dar pentru că am vrut pentru a da acei bani unei organizații de caritate. 1009 00:52:51,460 --> 00:52:55,129 [V.O.] Și Sam a văzut cripto ca vehicul pentru a face acest lucru să se întâmple. 1010 00:52:55,130 --> 00:52:57,424 Deci păstrând industria plutirea a fost cheia. 1011 00:52:57,675 --> 00:53:01,260 - Un eșec cripto de nivel înalt ar fi devastator, 1012 00:53:01,261 --> 00:53:05,264 ar putea, de asemenea, să stimuleze investitorii de retail să părăsesc industria cu totul, 1013 00:53:05,265 --> 00:53:06,933 pe care se bazează cu adevărat FTX. 1014 00:53:06,934 --> 00:53:08,935 [V.O.] FDX a fost schimbul criptografic al lui Sam, 1015 00:53:08,936 --> 00:53:11,271 de unde ai putea cumpara tot felul de criptomonede. 1016 00:53:12,189 --> 00:53:15,650 - Când ne gândim la, știi, unde este cripto azi, 1017 00:53:15,651 --> 00:53:18,569 încă este emoționant o fracțiune destul de mică din lume. 1018 00:53:18,570 --> 00:53:21,197 Și așa mă gândesc mult la ce ne-am gândit ca, 1019 00:53:21,198 --> 00:53:23,574 care sunt modalitățile prin care putem lua ce 1020 00:53:23,575 --> 00:53:27,120 noi vedem ca un incitant, în creștere set de produse și industrie, 1021 00:53:27,121 --> 00:53:30,123 și să le prezinte zeci de milioane de oameni. 1022 00:53:30,124 --> 00:53:32,208 [V.O.] A făcut asta folosind bogăția lui în plină desfășurare 1023 00:53:32,209 --> 00:53:35,044 să plătească sponsorizările şi aprobări de celebrități. 1024 00:53:35,045 --> 00:53:37,755 - FTX este cel mai sigur și mai ușor modalitate de a cumpăra și vinde cripto. 1025 00:53:37,756 --> 00:53:38,923 - Este cea mai bună cale pentru a intra în joc. 1026 00:53:38,924 --> 00:53:40,758 - Cu FTX, am tot ce îmi trebuie 1027 00:53:40,759 --> 00:53:43,053 a cumpăra, a vinde, și tranzacționați cripto în siguranță. 1028 00:53:43,512 --> 00:53:44,722 [V.O.] A semnat chiar contracte 1029 00:53:44,638 --> 00:53:47,099 cu purtători de cuvânt plătiți în industria financiară, 1030 00:53:47,224 --> 00:53:51,269 ca Kevin O'Leary, care avea fost un coleg criptocritic. 1031 00:53:51,270 --> 00:53:53,896 - Nu o să o iau real bani și puneți-i în chestia asta. 1032 00:53:53,897 --> 00:53:56,649 Nu se va întâmpla niciodată. Este o astfel de înșelătorie. 1033 00:53:56,650 --> 00:54:00,278 [V.O.] Asta a fost înainte ca el să semneze o afacere de 10 milioane de dolari cu FTX. 1034 00:54:00,279 --> 00:54:03,114 - Sunt un purtător de cuvânt plătit pentru FTX. 1035 00:54:03,115 --> 00:54:06,075 Am făcut multă diligență înainte de a accepta postul respectiv. 1036 00:54:06,076 --> 00:54:10,163 [V.O.] Sam a vrut să facă cripto mai ușor, mai prietenos și mai sigur. 1037 00:54:10,164 --> 00:54:14,333 Și știa asta ca să facă asta, trebuie să construiești încredere. 1038 00:54:14,334 --> 00:54:17,545 - Domnule Bankman-Fried, acum ești recunoscut 1039 00:54:17,546 --> 00:54:20,841 pentru cinci minute pentru a vă prezenta mărturia orală. 1040 00:54:21,884 --> 00:54:25,094 - Mulțumesc, președinte Waters, Membru de clasament McHenry. 1041 00:54:25,095 --> 00:54:26,929 Este o onoare să fiu aici. 1042 00:54:26,930 --> 00:54:30,933 Cred că industria are potențial 1043 00:54:30,934 --> 00:54:34,729 pentru a îmbunătăți viața multor oameni. Și cred că este important 1044 00:54:34,730 --> 00:54:38,775 și cred că este sănătos că industria va fi reglementată. 1045 00:54:38,776 --> 00:54:41,527 - Se toarnă directorii de criptomonede peste 30de milioane de dolari 1046 00:54:41,528 --> 00:54:45,156 în campanii politice începând cu ciclul electoral din 2020. 1047 00:54:45,157 --> 00:54:48,409 - Există un nou și industrie interesantă 1048 00:54:48,410 --> 00:54:50,703 în Statele Unite a criptomonedei, 1049 00:54:50,704 --> 00:54:52,914 fie Bitcoin sau altfel. 1050 00:54:52,915 --> 00:54:55,291 - Cumpăr Bitcoin și dețin Bitcoin. 1051 00:54:55,292 --> 00:54:56,542 - Cumperi Bitcoin? - Da. 1052 00:54:56,543 --> 00:54:58,211 - Ai Bitcoin? - Da. 1053 00:54:58,212 --> 00:55:01,547 [V.O.] Sam se juca jocul de la Washington la perfecțiune 1054 00:55:01,548 --> 00:55:03,174 și cumpărând încrederea de care avea nevoie 1055 00:55:03,175 --> 00:55:06,053 pentru a lua chiar și cripto mai departe în curentul mainstream. 1056 00:55:06,929 --> 00:55:09,972 - Ce înseamnă asta tehnologia FTX folosește 1057 00:55:09,973 --> 00:55:13,601 pentru a proteja de fraudă iar manipularea arată ca? 1058 00:55:13,602 --> 00:55:16,229 - Avem supraveghere pentru activitate comercială neobișnuită. 1059 00:55:16,230 --> 00:55:19,232 Avem inspecții manuale ale orice știi este semnalat 1060 00:55:19,233 --> 00:55:23,277 fie prin supravegherea automată sau prin inspecție manuală. 1061 00:55:23,278 --> 00:55:27,198 - Se pare că faci multe pentru, uh, asigurați-vă că nu există nicio fraudă 1062 00:55:27,199 --> 00:55:28,826 sau altă manipulare. 1063 00:55:28,951 --> 00:55:30,702 Iti multumesc, domnule Bankman-Fried. 1064 00:55:31,787 --> 00:55:33,496 [V.O.] A trebuit să vorbesc cu el. 1065 00:55:33,497 --> 00:55:35,833 Așa că am făcut singurul lucru am stiut sa fac. 1066 00:55:38,293 --> 00:55:39,545 I-am trimis un DM pe Twitter. 1067 00:55:43,465 --> 00:55:44,550 A fost o lovitură lungă. 1068 00:55:52,349 --> 00:55:53,183 Uită-te la asta. 1069 00:55:54,685 --> 00:55:57,103 În sfârșit, eliberând puțin. Am avut o săptămână nebună. 1070 00:55:57,104 --> 00:55:59,439 Tocmai m-am întors de la depunerea mărturiei în D.C. 1071 00:56:00,774 --> 00:56:05,028 Sunt *** la FTX .com dacă tu vrei să ajungi acolo. 1072 00:56:09,616 --> 00:56:10,742 ♪ a fost de acord. 1073 00:56:45,068 --> 00:56:46,527 Este Limoncello. 1074 00:56:46,528 --> 00:56:48,112 Ce este Limoncello, de fapt? 1075 00:56:48,113 --> 00:56:50,656 E ca și cum, știi, lichiorul italian. 1076 00:56:50,657 --> 00:56:52,116 Este alcool în el. 1077 00:56:52,117 --> 00:56:54,118 Dar ei l-au aromat așa. Nu știu. 1078 00:56:54,119 --> 00:56:55,411 Este de fapt un fel de interesant. 1079 00:56:55,412 --> 00:56:56,871 - Nu te deranjează. - Da, bine. 1080 00:56:56,872 --> 00:56:58,415 A fost singurul am avut la casa. 1081 00:56:58,540 --> 00:57:00,792 - Am spus, mm, o să încercăm. - Nu, funcționează. 1082 00:57:02,002 --> 00:57:03,085 Bine, sunteți gata? 1083 00:57:03,086 --> 00:57:04,379 - Eşti bun. - În regulă. 1084 00:57:05,255 --> 00:57:07,006 Sam Bankman-Fried. 1085 00:57:07,007 --> 00:57:08,591 Vă mulțumim că ați luat timpul să vorbești cu mine. 1086 00:57:08,592 --> 00:57:09,676 Desigur. 1087 00:57:09,593 --> 00:57:14,598 Deci, am avut o conversație cu Alex Mashinsky. 1088 00:57:14,723 --> 00:57:16,182 De la Celsius. 1089 00:57:16,183 --> 00:57:17,642 - Da. - Da. 1090 00:57:17,643 --> 00:57:22,271 L-am întrebat cât banii reali sunt în cripto și a spus el 1091 00:57:22,272 --> 00:57:24,482 și a spus 10% până la 15%. 1092 00:57:24,483 --> 00:57:26,233 El a spus că restul sunt speculații. 1093 00:57:26,234 --> 00:57:28,569 Mulţumesc. Deci de astăzi Cred că numărul 1094 00:57:28,570 --> 00:57:31,948 de dolari în cripto nu s-au schimbat masiv între atunci și acum. 1095 00:57:31,949 --> 00:57:33,950 Unul când poate s-au diminuat. 1096 00:57:33,951 --> 00:57:35,576 Cu siguranță nu au crescut. 1097 00:57:35,577 --> 00:57:38,287 Nu cred că au scăzut masiv deși care 1098 00:57:38,288 --> 00:57:40,122 Cred că se aliniază unii dintre dumneavoastră au crezut că 1099 00:57:40,123 --> 00:57:41,916 cum au fost multe din asta pârghie părăsind sistemul. 1100 00:57:41,917 --> 00:57:43,834 Ei bine, o parte a problemei dacă nu au plecat este 1101 00:57:43,835 --> 00:57:45,504 că oamenii nu pot scoate-le banii. 1102 00:57:45,629 --> 00:57:47,923 Imaginați-vă că aceasta este o bancă reglementată. - Oh da. 1103 00:57:48,048 --> 00:57:50,466 - Asta ar fi o mare problemă. - Ar fi o mare problemă. 1104 00:57:50,467 --> 00:57:53,719 Acest lucru nu pare ca cei descentralizati, 1105 00:57:53,720 --> 00:57:56,639 viitor democratizat al bani pe care ni s-au promis. 1106 00:57:56,640 --> 00:57:58,599 Cred că am văzut tot măcelul major 1107 00:57:58,600 --> 00:58:00,685 deja în industria cripto. 1108 00:58:00,686 --> 00:58:03,646 Cred că lucrurile sunt pe a un pic de cale de recuperare de aici. 1109 00:58:03,647 --> 00:58:05,564 Dar să fiu sincer, Sam, 1110 00:58:05,565 --> 00:58:09,986 nu se simte că creează mult bine pentru oameni. 1111 00:58:09,987 --> 00:58:12,154 Parcă este un negativ net. 1112 00:58:12,155 --> 00:58:15,574 - Da, cred că nu sunt de acord... - De ce? 1113 00:58:15,575 --> 00:58:17,452 - dar am inteles de unde vii. 1114 00:58:17,953 --> 00:58:19,829 Cred că cea mai mare parte din asta, 1115 00:58:19,830 --> 00:58:23,165 și probabil lucrul care este în cele din urmă conducându-ți credința, 1116 00:58:23,166 --> 00:58:26,877 este în jurul cazului de utilizare final. 1117 00:58:26,878 --> 00:58:29,213 Dă-mi un caz de utilizare. Dă-mi o companie care este 1118 00:58:29,214 --> 00:58:31,048 oferind un bun sau un serviciu de utilitate. 1119 00:58:31,049 --> 00:58:32,550 În primul rând, sunt doar plăți. 1120 00:58:32,551 --> 00:58:34,635 Și știu că acesta este un lucru despre asta se vorbeste mult, 1121 00:58:34,636 --> 00:58:36,470 dar cred că există real 1122 00:58:36,471 --> 00:58:39,724 potențial acolo să faceți plăți mult mai curate. 1123 00:58:39,725 --> 00:58:43,644 Remitențele sunt, știți, chiar, foarte scump. 1124 00:58:43,645 --> 00:58:45,813 Ei bine, vreau doar, scuze, Vreau doar să fiu foarte rapid, 1125 00:58:45,814 --> 00:58:48,524 pentru că am plecat în El Salvador. - Da. 1126 00:58:48,525 --> 00:58:49,650 - Nu este folosit. 1127 00:58:49,651 --> 00:58:51,485 Este mai puțin de 2%. - Da. 1128 00:58:51,486 --> 00:58:54,155 - Deci cum funcționează asta ca plăți sau ca remitențe? 1129 00:58:54,156 --> 00:58:55,740 Nu merge. 1130 00:58:55,741 --> 00:58:57,199 Sunt de acord că nu funcționează astăzi. 1131 00:58:57,200 --> 00:59:00,286 Cred că ar putea ajunge acolo în următorii cinci ani. 1132 00:59:00,287 --> 00:59:01,455 Inshallah. 1133 00:59:01,204 --> 00:59:03,707 Dar, știi, cred nu este acolo azi. 1134 00:59:03,832 --> 00:59:05,916 Cred că există reale motive pentru care nu există astăzi. 1135 00:59:05,917 --> 00:59:08,210 Dar oamenii o cumpără ca investitie. 1136 00:59:08,211 --> 00:59:10,004 Ei cred că merge pentru a le face bani. 1137 00:59:10,005 --> 00:59:12,048 Nu asta vezi? Adică, faci un schimb mare. 1138 00:59:12,049 --> 00:59:14,550 Aveți o mare firmă de tranzacționare. Nu asta fac oamenii? 1139 00:59:14,551 --> 00:59:17,845 O fac pentru a plăti pentru lucruri, sau o folosesc la pariuri? 1140 00:59:17,846 --> 00:59:21,557 Majoritatea oamenilor de astăzi sunt nefolosindu-l ca câmp de plată. 1141 00:59:21,558 --> 00:59:25,102 Majoritatea oamenilor de astăzi sunt folosindu-l doar ca activ financiar. 1142 00:59:25,103 --> 00:59:27,938 Dar credința mea s-a terminat următorii cinci până la 10 ani, 1143 00:59:27,939 --> 00:59:29,774 vom vedea 1144 00:59:29,775 --> 00:59:33,527 blockchain crește în câteva diferite cazuri de utilizare și începe 1145 00:59:33,528 --> 00:59:36,113 pentru a oferi din ce în ce mai mult utilitate reală pentru oameni. 1146 00:59:36,114 --> 00:59:38,157 Dacă nu credeam că este adevărat, 1147 00:59:38,158 --> 00:59:41,035 asta ar fi semnificativ schimba-mi credinta 1148 00:59:41,036 --> 00:59:43,871 despre ecosistemul cripto în general. 1149 00:59:43,872 --> 00:59:46,707 Sistemul tău de credințe pare a fi condus oarecum 1150 00:59:46,708 --> 00:59:49,418 prin faptul că ai a făcut atât de mulți bani. 1151 00:59:49,419 --> 00:59:52,004 Vrei să faci cel mai mult bun pentru majoritatea oamenilor. 1152 00:59:52,005 --> 00:59:54,423 Dar când mă uit la industria cripto, 1153 00:59:54,424 --> 00:59:59,303 se simte ca fiind condus de obtinerea clienți cu amănuntul, oameni obișnuiți, 1154 00:59:59,304 --> 01:00:01,639 în cazinourile cripto pentru a juca noroc. 1155 01:00:01,640 --> 01:00:04,433 Unii dintre ei fac bani. Majoritatea nu o fac. 1156 01:00:04,434 --> 01:00:06,602 Ce-i spui lui oameni care au pierdut bani? 1157 01:00:06,603 --> 01:00:08,813 Milioane de oameni au pierdut bani acum. 1158 01:00:08,814 --> 01:00:10,606 Unii dintre ei nu pot' accesa banii lor. 1159 01:00:10,607 --> 01:00:11,941 Ca, ce spui la oamenii aceia? 1160 01:00:11,942 --> 01:00:15,069 Deci, vreau să spun, asta a fost foarte rău. 1161 01:00:15,070 --> 01:00:18,030 Sunt, știi, ca e nasol. 1162 01:00:18,031 --> 01:00:19,783 Poate o întrebare pe care o poți pune este, 1163 01:00:20,158 --> 01:00:22,660 sistemul este configurat astăzi astfel încât 1164 01:00:22,661 --> 01:00:25,454 persoana obișnuită poate obține suficiente informații 1165 01:00:25,455 --> 01:00:27,289 și transparență și confort? 1166 01:00:27,290 --> 01:00:30,668 Și cred că, de exemplu, raspunsul este practic nu. 1167 01:00:30,669 --> 01:00:32,920 Trebuie să existe mai multă supraveghere. 1168 01:00:32,921 --> 01:00:34,505 Trebuie să existe mai multă transparență. 1169 01:00:34,506 --> 01:00:36,298 Apropo de reglementare, 1170 01:00:36,299 --> 01:00:39,552 Cred că ceva de genul 30 de milioane de dolari a fost cheltuită în ultima perioadă 1171 01:00:39,553 --> 01:00:42,638 șase luni sau un an spre influenţarea autorităţilor de reglementare 1172 01:00:42,639 --> 01:00:44,141 si politicieni. 1173 01:00:43,849 --> 01:00:47,477 Cred că acest lucru este foarte periculos lucru cu care ne jucăm aici. 1174 01:00:47,602 --> 01:00:53,190 Deci, cea mai mare parte a ceea ce fac pentru cripto reglementarea nu este contribuții. 1175 01:00:53,191 --> 01:00:56,361 Merge și vorbește oamenilor din D.C. 1176 01:00:56,486 --> 01:00:59,614 și având întâlniri, încercând să explic cât de mult pot, 1177 01:00:59,739 --> 01:01:04,702 încercând să puncteze părțile că cred că majoritatea au nevoie de supraveghere. 1178 01:01:04,703 --> 01:01:07,621 Când te uiți la contribuțiile pe care le-am făcut, 1179 01:01:07,622 --> 01:01:10,457 majoritatea au de făcut cu pregătire pentru pandemie. 1180 01:01:10,458 --> 01:01:13,043 Nu are nicio legătură cu munca mea de zi cu zi. 1181 01:01:13,044 --> 01:01:14,963 Câți bani ai a donat la astfel de lucruri? 1182 01:01:15,922 --> 01:01:22,511 Vreau să spun joc, um, 50 până la 100 de milioane. 1183 01:01:22,512 --> 01:01:23,763 Wow. 1184 01:01:23,430 --> 01:01:26,349 - 50 până la 100 de milioane la pandemie. - Da, aşa e. 1185 01:01:26,474 --> 01:01:28,142 - Cât am ai donat politicienilor? 1186 01:01:28,143 --> 01:01:30,394 Deci, eu... 1187 01:01:30,395 --> 01:01:31,896 eu... 1188 01:01:31,897 --> 01:01:34,441 um... 1189 01:01:34,566 --> 01:01:37,484 nu-mi amintesc, Pot să revin la tine despre asta, 1190 01:01:37,485 --> 01:01:38,986 Nu-mi amintesc cele mai recente figura din vârful capului meu. 1191 01:01:38,987 --> 01:01:40,029 Îți dau doar like un număr rotund. 1192 01:01:40,030 --> 01:01:40,946 Ballpark. 1193 01:01:40,947 --> 01:01:41,948 cred ca... 1194 01:01:42,908 --> 01:01:43,909 um... 1195 01:01:44,868 --> 01:01:46,577 Cred că... știi, 1196 01:01:46,578 --> 01:01:48,704 în zeci de milioane este... 1197 01:01:48,705 --> 01:01:52,959 este locul total politic contribuțiile au fost până acum. 1198 01:01:53,627 --> 01:01:55,962 - Sam, chiar trebuie. - Bine, am înțeles, da. 1199 01:01:56,671 --> 01:01:58,214 - Mulțumesc pentru timpul acordat. - Mulţumesc. 1200 01:01:58,215 --> 01:02:00,591 - Apreciez. Putem face o poza? 1201 01:02:00,592 --> 01:02:03,928 - Este posibil? - Da, lasă-mă să verific unde... 1202 01:02:03,929 --> 01:02:06,764 - Oh, sigur, sigur, sigur. - Da, dar trebuie să o fac repede. 1203 01:02:06,765 --> 01:02:08,974 Nu, nu, e în regulă. Nu trebuie să facem nimic. 1204 01:02:08,975 --> 01:02:10,518 Să vedem, unde este? 1205 01:02:11,186 --> 01:02:12,020 Da. 1206 01:02:13,230 --> 01:02:14,272 Ah, iată. 1207 01:02:15,106 --> 01:02:16,607 Bine, um... 1208 01:02:16,608 --> 01:02:18,735 Minunat, mulțumesc, scuze. 1209 01:02:27,869 --> 01:02:30,747 - Natura fraudei este că este un truc magic. 1210 01:02:31,081 --> 01:02:35,417 Este crearea de fațade care arată absolut convingător, 1211 01:02:35,418 --> 01:02:37,837 dar numai când sunt vizualizate din unghiul drept. 1212 01:02:38,672 --> 01:02:42,675 Efraudatorul trebuie să știe unde publicul va căuta 1213 01:02:42,676 --> 01:02:46,680 pentru a vă asigura că acțiunea nefastă este având loc în altă parte. 1214 01:02:57,816 --> 01:02:59,733 Ai scris o carte despre fraudă. 1215 01:02:59,734 --> 01:03:00,944 Da. 1216 01:03:00,652 --> 01:03:02,946 - Nu sunt nebun, nu? - Lasă-mă să spun așa. 1217 01:03:03,071 --> 01:03:07,575 Dacă aveai de gând să te instalezi ceva complet fals ca o înșelătorie, 1218 01:03:08,285 --> 01:03:10,369 ce ai face diferit? - Corect. 1219 01:03:10,370 --> 01:03:12,914 - Există doar câteva moduri a face o fraudă. 1220 01:03:13,957 --> 01:03:18,168 Puteți împrumuta bani sau luați numerar pe promisiune 1221 01:03:18,169 --> 01:03:20,964 de a livra ceva în viitor și să nu-l livreze. 1222 01:03:21,339 --> 01:03:22,674 - Schema Ponzi. - Exact. 1223 01:03:22,632 --> 01:03:26,386 Și poți aduce oameni înăuntru ceva care seamănă 1224 01:03:26,511 --> 01:03:31,057 o rețea normală de încredere, dar, de fapt, este complet controlat de tine. 1225 01:03:31,433 --> 01:03:34,768 Unul dintre lucrurile care este așa fascinant pentru mine despre cripto 1226 01:03:34,769 --> 01:03:37,771 este că... adevărata escrocherie este justă 1227 01:03:37,772 --> 01:03:39,649 făcându-i să-ți dea bani reali în primul rând. 1228 01:03:39,774 --> 01:03:41,151 Odată ce îți dau banii adevărați, 1229 01:03:41,276 --> 01:03:43,152 apoi ecranele computerului poate spune orice computer 1230 01:03:43,153 --> 01:03:44,237 ecranul vrea să spună. 1231 01:03:44,154 --> 01:03:46,406 Absolut. știi, când ai, cum ar fi, 1232 01:03:46,573 --> 01:03:51,994 100 USD în contul dvs. bancar la JP Morgan sau oriunde, 1233 01:03:51,995 --> 01:03:53,412 este doar un număr. 1234 01:03:53,413 --> 01:03:56,958 Dar acestea sunt numere magice care au un anumit sistem 1235 01:03:57,083 --> 01:04:01,003 cu care am crescut cu toții din secolul al XVIII-lea. 1236 01:04:01,004 --> 01:04:05,966 Dar acești băieți cripto au vin cu propriile numere magice. 1237 01:04:05,967 --> 01:04:10,554 Și mai trebuie să ai care ai încredere că la un moment dat, 1238 01:04:10,555 --> 01:04:15,017 cineva o să-ți schimbe bani imaginari pentru bancnote. 1239 01:04:15,018 --> 01:04:18,103 Și se spune că ai încredere în cod, dar codul nu cade din cer. 1240 01:04:18,104 --> 01:04:20,189 - Oamenii scriu cod. - Exact. 1241 01:04:20,190 --> 01:04:24,943 Frauda este o crimă ciudată în că are o dimensiune de timp. 1242 01:04:24,944 --> 01:04:28,030 Există o perioadă de timp în care 1243 01:04:28,031 --> 01:04:31,450 hoțul știe asta a furat banii, 1244 01:04:31,451 --> 01:04:34,496 dar victima nu știi că a pierdut-o. 1245 01:04:35,705 --> 01:04:37,790 Există ceva despre... 1246 01:04:37,791 --> 01:04:40,376 fraudatori care face sunt diferiți de ceilalți criminali? 1247 01:04:40,377 --> 01:04:41,461 Da. 1248 01:04:41,378 --> 01:04:44,089 Au ceva psihologic în ei, 1249 01:04:44,214 --> 01:04:48,467 pe care criminologii numiți o raționalizare. 1250 01:04:48,468 --> 01:04:54,223 Ei nu se văd ca membri devianți ai societății. 1251 01:04:54,224 --> 01:04:58,185 Și asta înseamnă că trebuie 1252 01:04:58,186 --> 01:05:02,398 vin cu o poveste că își pot spune singuri, 1253 01:05:02,399 --> 01:05:05,484 care împacă ceea ce fac 1254 01:05:05,485 --> 01:05:09,863 cu imaginea lor de sine ca a membru normal al societatii. 1255 01:05:09,864 --> 01:05:13,450 Îmi iubesc țara și poporul meu, 1256 01:05:13,451 --> 01:05:16,370 și le vreau pentru a prospera și a reuși. 1257 01:05:16,371 --> 01:05:18,122 - Punem comunitatea pe primul loc, nu? 1258 01:05:18,123 --> 01:05:22,167 Deci facem totul pentru noi comunitate și ei știu asta. 1259 01:05:22,168 --> 01:05:26,840 Până la urmă, scopul meu este să fac ca cât de bine pot pentru lume. 1260 01:05:28,425 --> 01:05:30,342 Cea mai mare minciună este minciuna iti spui singur. 1261 01:05:30,343 --> 01:05:32,220 Absolut. 1262 01:05:32,345 --> 01:05:33,972 Ei bine, ca actor, Mă pot raporta la asta. 1263 01:05:35,348 --> 01:05:37,809 Dar vreau să spun, toate cripto nu poate fi o escrocherie, nu? 1264 01:05:40,186 --> 01:05:42,021 Nu-mi place asta ce contează. 1265 01:05:47,235 --> 01:05:50,779 [V.O.] Am ascultat falsul povestiri despre cripto pentru destul de mult timp. 1266 01:05:50,780 --> 01:05:52,948 Era timpul să vorbesc. 1267 01:05:52,949 --> 01:05:55,201 Așa că m-am angajat o campanie a mea. 1268 01:05:55,827 --> 01:05:58,412 - Hei, Ben. Bună dimineaţa. Vă mulțumim foarte mult că v-ați alăturat nouă. 1269 01:05:58,413 --> 01:05:59,830 Avem aproximativ 2 minute până când vom fi în direct. 1270 01:05:59,831 --> 01:06:01,206 - Bine, grozav. - Te auzim tare și clar, 1271 01:06:01,207 --> 01:06:02,625 deci ar trebui să fim gata. - Grozav. 1272 01:06:03,376 --> 01:06:04,919 - Mulțumesc. 1273 01:06:05,670 --> 01:06:07,881 Hei, băieți, puteți ține-l jos, te rog? 1274 01:06:08,089 --> 01:06:09,048 Multumesc. 1275 01:06:11,092 --> 01:06:12,510 Sigur, asta e întrebarea mea preferată. 1276 01:06:12,886 --> 01:06:13,761 Este foarte simplu. 1277 01:06:14,137 --> 01:06:15,763 Au fost plătiți în bani reali 1278 01:06:16,473 --> 01:06:18,850 pentru a te convinge să-ți ia banii adevărați 1279 01:06:18,975 --> 01:06:21,102 și transformă-l în altceva. 1280 01:06:21,227 --> 01:06:23,396 [V.O.] Am dat peste fiecare priză asta m-ar avea. 1281 01:06:23,605 --> 01:06:24,814 Ceea ce m-a tulburat despre cripto 1282 01:06:24,647 --> 01:06:26,441 și motivul pentru care am simțit că A trebuit să vorbesc era 1283 01:06:26,566 --> 01:06:29,401 - este exploatat un neîncredere de înțeles 1284 01:06:29,402 --> 01:06:31,820 sau lipsa de încredere cu sistemul nostru reglementat. 1285 01:06:31,821 --> 01:06:35,032 Câștigătorii sunt mult mai puțini decât învinșii. 1286 01:06:35,033 --> 01:06:37,409 Este vândut către americanul mediu 1287 01:06:37,410 --> 01:06:39,203 ca modalitate de a face bani, dar-- 1288 01:06:39,204 --> 01:06:41,038 știi, ce este de fapt se întâmplă aici? 1289 01:06:41,039 --> 01:06:42,248 Cât de mult este real, 1290 01:06:42,207 --> 01:06:45,251 si cat de mult din asta a fost umflat artificial? 1291 01:06:45,502 --> 01:06:47,670 [V.O.] Cryptotrolii erau mari nebuni. 1292 01:06:48,004 --> 01:06:51,715 - El devine acest nou avocat împotriva cripto și eu sunt ca, 1293 01:06:51,716 --> 01:06:53,217 ce se întâmplă cu acest tip? 1294 01:06:53,218 --> 01:06:55,969 - Primul steag roșu a fost de fapt cuvântul monedă. 1295 01:06:55,970 --> 01:06:57,222 Ben McKenzie. 1296 01:06:57,055 --> 01:06:58,848 Dacă nu știți cine este Ben McKenzie, 1297 01:06:58,973 --> 01:07:01,767 acum este un guru financiar. Glumesc. 1298 01:07:01,768 --> 01:07:04,102 - Una dintre cele mai importante lucruri pentru oameni 1299 01:07:04,103 --> 01:07:07,940 pentru a înțelege despre criptomoneda este că cea mai mare parte a volumului 1300 01:07:07,941 --> 01:07:10,609 pe care îl vedeți schimburile sunt false. 1301 01:07:10,610 --> 01:07:11,903 Nu există. 1302 01:07:11,694 --> 01:07:14,113 - Spune doar că nu înțelegi cripto și treceți mai departe. 1303 01:07:14,239 --> 01:07:17,450 - Este posibil ca dvs ostilitate față de cripto 1304 01:07:20,411 --> 01:07:22,579 - Dacă spui că nu am a făcut destule cercetări, 1305 01:07:22,580 --> 01:07:25,624 răspunsul meu la tine este să te ia ***. 1306 01:07:25,625 --> 01:07:29,253 Am intervievat șeful de întreaga ta industrie. 1307 01:07:29,254 --> 01:07:31,713 - Ai văzut cât de supărat a fost? 1308 01:07:31,714 --> 01:07:33,049 - Pe cine ar trebui să cred? 1309 01:07:32,799 --> 01:07:35,927 Directorul executiv al celui mai mare activ manager pe planeta Pământ? 1310 01:07:36,052 --> 01:07:38,595 Sau acest actor care joacă rolul unui polițist la televizor? 1311 01:07:38,596 --> 01:07:41,723 - Dar într-adevăr este util doar pentru jocuri de noroc 1312 01:07:41,724 --> 01:07:43,684 și pentru activitate criminală. 1313 01:07:43,685 --> 01:07:45,602 - Ei bine, asta trebuie spune despre Ben McKenzie. 1314 01:07:45,603 --> 01:07:48,522 Ben McKenzie, pune-ți bani unde e gura ta. 1315 01:07:48,523 --> 01:07:52,276 - Ben nu primește stafide. Nici unul. Nu merită stafide. 1316 01:07:52,277 --> 01:07:55,779 - Și o mulțime de tipi umbriți ajung făcând cei mai mulți bani. 1317 01:07:55,780 --> 01:07:58,407 - Se pare că cineva este doar rănit. 1318 01:07:58,408 --> 01:07:59,741 Și mă simt rău pentru Ben McKenzie, 1319 01:07:59,742 --> 01:08:01,660 pentru că el spune toate aceste lucruri. 1320 01:08:01,661 --> 01:08:03,829 Și apoi oamenii sunt o să mă uit înapoi și să spun, 1321 01:08:03,830 --> 01:08:06,165 de ce a făcut Ben McKenzie să mă conducă în direcția greșită? 1322 01:08:19,429 --> 01:08:21,805 ce faci? Am crezut că vii în pat. 1323 01:08:21,806 --> 01:08:23,349 Da, sunt 1324 01:08:30,648 --> 01:08:33,151 - Poți să te lași afară? - Da, sigur 1325 01:09:00,720 --> 01:09:04,473 Omule, omule. Vino aici. Vino aici, haide. 1326 01:09:04,474 --> 01:09:08,061 Stai, ce suntem, eu trebuie să te pun la microfon omule. 1327 01:09:08,895 --> 01:09:11,021 - Dar eu... Știi ce? 1328 01:09:11,022 --> 01:09:13,315 Reportez de 35 de ani 1329 01:09:13,316 --> 01:09:15,984 și chiar dacă Henry Silverman a spus... 1330 01:09:15,985 --> 01:09:17,069 - Oh. 1331 01:09:17,070 --> 01:09:18,905 - Frate. - Rahatul sfânt. 1332 01:09:20,573 --> 01:09:24,576 - Schimbul FTX solicitat protecția împotriva falimentului astăzi. 1333 01:09:24,577 --> 01:09:28,455 - a căzut cripto-rege, Sam Bankman-Fried a demisionat din funcția de CEO. 1334 01:09:28,456 --> 01:09:29,831 - Aceasta nu este o investiție bună. 1335 01:09:29,832 --> 01:09:33,836 Contul meu are un zero și nu există înregistrări contabile. 1336 01:09:34,212 --> 01:09:36,798 Unde s-au dus banii? 1337 01:09:37,173 --> 01:09:39,508 [V.O.] La 4:30 a.m. pe 11 noiembrie, 1338 01:09:39,509 --> 01:09:42,594 sub presiunea avocaților, creditorii și colegii, 1339 01:09:42,595 --> 01:09:45,264 Sam a semnat controlul asupra FTX. 1340 01:09:45,807 --> 01:09:48,767 Au rămas milioane de investitori căutând răspunsuri. 1341 01:09:48,768 --> 01:09:51,645 - Să mergem cu opusul. Să vorbim despre toți oamenii 1342 01:09:51,646 --> 01:09:56,109 care au fost cu adevărat desenați la aceasta ca moliile la flacără. 1343 01:09:56,818 --> 01:09:59,444 [V.O.] În ciuda prăbușirii, comunitatea cripto a fost rapidă 1344 01:09:59,445 --> 01:10:02,155 pentru a da vina înapoi asupra victimelor. 1345 01:10:02,156 --> 01:10:04,991 - Dacă încă păstrezi cripto dvs. pe un schimb 1346 01:10:04,992 --> 01:10:07,119 și nu îl tranzacționați, faci ceva greșit. 1347 01:10:07,120 --> 01:10:09,246 - Este o idee proastă. Nu faci asta. 1348 01:10:09,247 --> 01:10:11,707 Este o prostie. O aduci acasă unde este sigur. 1349 01:10:11,708 --> 01:10:13,750 [V.O.] Și orice ar fi s-a întâmplat la piață, 1350 01:10:13,751 --> 01:10:16,294 credinţa boosterului în crypto ar rămâne nevătămată. 1351 01:10:16,295 --> 01:10:18,338 - La fel ca prăbușirea lui Lehman Brothers sau Enron 1352 01:10:18,339 --> 01:10:20,132 nu a oprit bursele, 1353 01:10:20,133 --> 01:10:22,342 FTX nu va opri criptografiile. 1354 01:10:22,343 --> 01:10:25,721 - Criptomonedă, blockchain, totul este încă aici. 1355 01:10:25,722 --> 01:10:27,597 Să-ți amintesc doar, totul este încă aici. 1356 01:10:27,598 --> 01:10:30,267 Nu merge nicăieri. Deloc. 1357 01:10:30,268 --> 01:10:33,062 Asigurați-vă să dai like, să te abonezi, să distribui asta... 1358 01:10:36,733 --> 01:10:40,152 [V.O.] Dar oricât de greu booster-urile împing povestea cripto, 1359 01:10:40,153 --> 01:10:42,155 nu pot face acea poveste adevărată. 1360 01:10:43,072 --> 01:10:44,115 Pentru că nu este. 1361 01:10:46,492 --> 01:10:49,244 Prăbușirea FTX era un semn clar de avertizare 1362 01:10:49,245 --> 01:10:52,122 că amestecarea cripto cu sistemul nostru financiar reglementat 1363 01:10:52,123 --> 01:10:54,041 nu se putea termina decât îngrozitor. 1364 01:10:54,834 --> 01:10:58,588 Este nevoie de o singură bancă mare cad ca ceilalti sa urmeze exemplul. 1365 01:10:59,589 --> 01:11:01,923 Aproape că s-a întâmplat cu criza subprime, 1366 01:11:01,924 --> 01:11:04,010 și s-ar putea întâmpla cu ușurință din nou. 1367 01:11:05,178 --> 01:11:09,682 Când încrederea se rupe, totul se poate destrama șocant de repede. 1368 01:11:10,057 --> 01:11:13,769 Și cripto, care nu a făcut niciodată s-a dovedit demn de încredere, 1369 01:11:13,770 --> 01:11:16,314 are capacitatea de a ne face ravagii pe toți. 1370 01:11:22,945 --> 01:11:24,697 - Raina? - Da? 1371 01:11:25,990 --> 01:11:26,824 Lup? 1372 01:11:28,993 --> 01:11:30,203 - Sunt sus. 1373 01:11:30,328 --> 01:11:31,204 Da? 1374 01:11:32,538 --> 01:11:33,372 Hei. 1375 01:11:34,081 --> 01:11:35,082 Uite. 1376 01:11:36,876 --> 01:11:38,419 Stai, ce este asta? 1377 01:11:41,839 --> 01:11:44,174 Oh, Doamne. Wow. 1378 01:11:44,175 --> 01:11:45,593 Stai, cum s-a întâmplat asta? 1379 01:11:46,719 --> 01:11:47,637 Ştii. 1380 01:11:48,596 --> 01:11:49,763 Wow. 1381 01:11:49,764 --> 01:11:51,307 Frankie, vino să verifici asta. 1382 01:11:54,811 --> 01:11:56,813 Hei, uite. 1383 01:11:58,022 --> 01:11:59,649 Uite, vezi ce spune asta? 1384 01:12:00,483 --> 01:12:02,025 Stimate domnule Shankin, 1385 01:12:02,026 --> 01:12:06,780 Vă invit să vă prezentați inainte de comentat? 1386 01:12:06,781 --> 01:12:07,990 Comitet? 1387 01:12:07,782 --> 01:12:11,911 Comisia pentru coacere, Locuințe și Afaceri Urbane. 1388 01:12:12,286 --> 01:12:15,705 Pot să depun mărturie la o audiere. 1389 01:12:15,706 --> 01:12:17,958 Am să merg la Senatul Statelor Unite. 1390 01:12:17,959 --> 01:12:19,251 Știți ce sunt Statele Unite? - Ce-i asta? 1391 01:12:19,252 --> 01:12:21,253 - E ca la guvern, unde este guvernul. 1392 01:12:21,254 --> 01:12:22,712 Și pot să vorbesc cu persoanele responsabile 1393 01:12:22,713 --> 01:12:24,714 și spune-le să repare această mizerie. 1394 01:12:24,715 --> 01:12:26,592 Ce se va întâmpla aici? Ce ai de gând să faci în privința asta? 1395 01:12:30,680 --> 01:12:34,307 ♪ În ce sens, America? ♪ 1396 01:12:34,308 --> 01:12:38,687 - Ooh, scuze. - ♪ În ce sens, America? ♪ 1397 01:12:38,688 --> 01:12:42,774 - Tati, ce e? - ♪ În ce sens, America? ♪ 1398 01:12:42,775 --> 01:12:46,319 - Cum arăt? - Mai bine? 1399 01:12:46,320 --> 01:12:49,155 - Ai spus nu? - Da, am făcut-o. 1400 01:12:49,156 --> 01:12:54,202 Vai! - Ce? Oh. Nu a fost frumos. 1401 01:12:54,203 --> 01:12:56,121 Nu a fost frumos. 1402 01:12:56,122 --> 01:12:59,708 ♪ În ce direcție va merge America. ♪ 1403 01:12:59,709 --> 01:13:03,336 ♪ Există multe drumuri de parcurs ♪ 1404 01:13:03,337 --> 01:13:06,590 ♪ multe dealuri de urcat ♪ 1405 01:13:06,591 --> 01:13:09,426 ♪ O să găsesc drumul cel mai drept ♪ 1406 01:13:09,427 --> 01:13:12,763 ♪ și mergi până la sfârșitul timpului! ♪ 1407 01:13:13,514 --> 01:13:18,977 ♪ În ce sens, America? În ce sens, America? ♪ 1408 01:13:18,978 --> 01:13:25,108 ♪ În ce sens, America? Care trebuia să meargă? ♪ 1409 01:13:25,109 --> 01:13:27,944 ♪ Acesta este țara mea ♪ 1410 01:13:27,945 --> 01:13:30,989 ♪ Vreau să știu ♪ 1411 01:13:30,990 --> 01:13:36,245 ♪ în ce sens America va merge. ♪ 1412 01:13:36,829 --> 01:13:38,122 Glumești al naibii de mine? 1413 01:13:51,052 --> 01:13:53,261 Banca, Locuințe și Urban Afacerile vor veni la ordine. 1414 01:13:53,262 --> 01:13:55,681 Mulțumesc pentru martori care ni se alătură astăzi. 1415 01:13:56,098 --> 01:13:58,517 În această poveste, Bankman-Fried era obiectul strălucitor. 1416 01:13:58,643 --> 01:14:00,478 Acum el este ticălosul, poate și mai rău. 1417 01:14:00,603 --> 01:14:03,688 Dar această poveste este mai mare decât o persoană sau o firmă, 1418 01:14:03,689 --> 01:14:05,398 și acesta este scopul acestei audieri. 1419 01:14:05,399 --> 01:14:07,067 În discuția noastră despre FTX de astăzi, 1420 01:14:07,068 --> 01:14:10,403 Sper să reușim să-l despărțim posibile acțiuni ilegale 1421 01:14:10,404 --> 01:14:13,532 din perfect licite si criptomonede inovatoare. 1422 01:14:13,783 --> 01:14:16,826 Există riscul de a investi în cripto, 1423 01:14:16,827 --> 01:14:19,871 și apoi există și riscul de a nu investi în el, 1424 01:14:19,872 --> 01:14:22,374 și să-i lase pe alții să acumuleze sunt beneficiile in primul rand. 1425 01:14:22,375 --> 01:14:25,001 Deci, trebuie să ajungem la fund despre ce sa întâmplat cu FTX, 1426 01:14:25,002 --> 01:14:28,129 dar nu putem lăsa să se prăbușească ne fac să abandonăm 1427 01:14:28,130 --> 01:14:30,006 marea promisiune 1428 01:14:30,007 --> 01:14:31,549 si potential 1429 01:14:31,550 --> 01:14:33,052 de cripto. 1430 01:14:33,761 --> 01:14:36,555 [V.O.] Am fost împotriva punctele obișnuite de discuție. 1431 01:14:36,722 --> 01:14:38,140 Dar acesta nu a fost YouTube. 1432 01:14:38,474 --> 01:14:39,558 Era Congresul, 1433 01:14:40,101 --> 01:14:41,477 iar asta m-a enervat. 1434 01:14:41,978 --> 01:14:45,563 - Președinte Brown, membru al clasamentului Toomey, membri ai comitetului. 1435 01:14:45,564 --> 01:14:47,899 Dispariția FTX și Alameda 1436 01:14:47,900 --> 01:14:51,152 reprezintă cele mai spectaculoase căderea corporativă 1437 01:14:51,153 --> 01:14:53,863 de când a lui Bernie Madoff Schema Ponzi a explodat 1438 01:14:53,864 --> 01:14:56,324 în urma lui marea criză financiară. 1439 01:14:56,325 --> 01:14:58,576 A capturat atentia natiunii. 1440 01:14:58,577 --> 01:15:02,415 FTX îi datorează sume enorme presupus investitori sofisticați. 1441 01:15:02,790 --> 01:15:05,543 De asemenea, ei datorează mult bani pentru oamenii obișnuiți. 1442 01:15:06,460 --> 01:15:11,965 Eu îi cred pe ei și pe cel estimat alți 40 de milioane de americani, 1443 01:15:11,966 --> 01:15:14,384 care au investit în criptomonede 1444 01:15:14,385 --> 01:15:16,052 au fost mințiți 1445 01:15:16,053 --> 01:15:18,972 de o dată aparent puternica industrie cripto 1446 01:15:18,973 --> 01:15:21,975 a cărui întreagă existență, de fapt, depinde 1447 01:15:21,976 --> 01:15:24,394 despre dezinformare, hype, 1448 01:15:24,395 --> 01:15:26,480 si da, frauda. 1449 01:15:27,982 --> 01:15:29,608 Dupa parerea mea, 1450 01:15:29,734 --> 01:15:31,318 industria criptomonedei 1451 01:15:32,069 --> 01:15:35,363 reprezintă cel mai mare Schema Ponzi în istorie. 1452 01:15:35,364 --> 01:15:38,199 Faptul că s-a prins zeci de milioane de americani 1453 01:15:38,200 --> 01:15:39,535 din toate categoriile sociale, 1454 01:15:40,161 --> 01:15:42,830 precum și sute de milioane de oameni 1455 01:15:43,581 --> 01:15:45,916 la nivel mondial ar trebui să fie care ne preocupă pe toți. 1456 01:15:46,083 --> 01:15:48,376 Vă mulțumesc pentru timpul acordat. Astept cu nerabdare intrebarea ta. 1457 01:15:48,377 --> 01:15:49,462 Multumesc. 1458 01:15:49,295 --> 01:15:51,964 Și este domnul Schenkkan, McKenzie Schenkkan? 1459 01:15:52,715 --> 01:15:54,799 Da, domnule. Mă poți suna și pe mine Ryan Atwood de la The O.C. 1460 01:15:54,800 --> 01:15:56,593 În regulă. În regulă. Ei bine, în acest caz, ascultă, 1461 01:15:56,594 --> 01:15:59,471 ce este susținut asta de, dacă aș putea să te întreb? 1462 01:15:59,472 --> 01:16:02,015 Cu ce este susținut asta la sfarsitul zilei? 1463 01:16:02,016 --> 01:16:03,642 Nimic. Este o poveste. 1464 01:16:04,602 --> 01:16:06,729 Povestea are un atracție de înțeles. 1465 01:16:07,063 --> 01:16:09,648 Cred că dacă cripto îndeplinește orice funcție, 1466 01:16:09,774 --> 01:16:13,861 este pentru a evidenția multitudinea defecțiunile sistemului nostru reglementat 1467 01:16:14,528 --> 01:16:16,864 și sistemul nostru economic american, 1468 01:16:16,989 --> 01:16:21,911 pentru a oferi oamenilor un târg împușcat la visul american. 1469 01:16:22,620 --> 01:16:26,791 Asta nu face povestea adevărată, cu toate acestea, povestea criptomonedei. 1470 01:16:27,458 --> 01:16:30,252 Ceea ce face este să împrumute este o putere enormă, 1471 01:16:30,795 --> 01:16:34,090 și aceste povești răspândit ca niște viruși. 1472 01:16:35,132 --> 01:16:36,801 Oamenii sunt foarte entuziasmați, 1473 01:16:37,051 --> 01:16:39,094 aceste bule se acumulează foarte mari, 1474 01:16:39,095 --> 01:16:41,262 dar apoi se prăbușesc foarte repede, 1475 01:16:41,263 --> 01:16:43,389 și cred că asta este vedem acum azi. 1476 01:16:43,390 --> 01:16:47,019 [V.O.] Mi-am spus piesa, dar a fost prea târziu pentru a-i convinge pe unii. 1477 01:16:47,269 --> 01:16:48,562 Erau prea adânci. 1478 01:16:48,687 --> 01:16:51,482 - Uh, active digitale nu sunt judecati. 1479 01:16:51,607 --> 01:16:52,983 Frauda... 1480 01:16:53,442 --> 01:16:55,486 si organizatii... 1481 01:16:55,903 --> 01:16:57,530 sunt în proces. 1482 01:16:57,905 --> 01:16:59,322 - Vreau să vă întreb pe ceilalți, 1483 01:16:59,323 --> 01:17:01,908 dacă nu îl interzicem, cum o reglementăm, 1484 01:17:01,909 --> 01:17:03,743 izolați-l de sistemul bancar, 1485 01:17:03,744 --> 01:17:05,954 și apoi definiți-o ca pe o siguranță? 1486 01:17:05,955 --> 01:17:09,165 Este cineva în dezacord cu asta sau ai alte idei 1487 01:17:09,166 --> 01:17:11,335 despre cum ar fi reglementat? domnule O 'Leary. 1488 01:17:11,544 --> 01:17:14,337 - Conceptul de adoptare a legislației 1489 01:17:14,338 --> 01:17:17,382 care ar interzice băncilor de la integrarea criptomonedelor 1490 01:17:17,383 --> 01:17:19,926 iar tehnologia cripto ar reuși 1491 01:17:19,927 --> 01:17:23,888 cel mai necompetitiv financiar sectorul serviciilor din lume. 1492 01:17:23,889 --> 01:17:25,598 - Deci, lasă-mă să te opresc acolo. Am doar atât de mult timp. 1493 01:17:25,599 --> 01:17:28,518 Deci, nu sunteți de acord cu izolarea este din sistemul bancar? 1494 01:17:28,519 --> 01:17:29,812 - Eu... Asta e o nebunie. 1495 01:17:30,354 --> 01:17:33,731 - Dacă permitem criptomonede pentru a infecta sistemul nostru bancar, 1496 01:17:33,732 --> 01:17:35,359 vom reveni aici. 1497 01:17:36,026 --> 01:17:37,527 - Mulţumesc. - Vom reveni aici, 1498 01:17:37,528 --> 01:17:38,863 nu într-un mod bun. 1499 01:17:49,999 --> 01:17:51,249 [V.O.] În dimineața zilei de 12 martie, 1500 01:17:51,250 --> 01:17:53,793 în timp ce deponenţii se întreceau să-și retragă banii, 1501 01:17:53,794 --> 01:17:57,380 Signature Bank a fost închisă de către guvern înainte ca acesta să poată exploda. 1502 01:17:57,381 --> 01:18:00,301 A fost a treia bancă care a plecat scăpat în doar cinci zile. 1503 01:18:01,218 --> 01:18:03,094 Vrei să ghicesc ce toate trei au avut în comun? 1504 01:18:03,095 --> 01:18:04,637 - În decurs de cinci zile, 1505 01:18:04,638 --> 01:18:06,973 trei bănci au a eșuat în Statele Unite 1506 01:18:06,974 --> 01:18:09,225 și acei creditori au fost contrapartide critice 1507 01:18:09,226 --> 01:18:11,270 pentru o mare parte din cripto industria din tara. 1508 01:18:11,604 --> 01:18:12,813 [V.O.] S-a instalat panica, 1509 01:18:12,688 --> 01:18:15,649 cum nimeni nu știa cum mai multe bănci ar putea cădea. 1510 01:18:16,567 --> 01:18:18,568 În cele din urmă, guvernul, 1511 01:18:18,569 --> 01:18:21,446 acela super nedemn de încredere stabilirea că cripto 1512 01:18:21,447 --> 01:18:23,449 se presupune că se răzvrătea împotriva, 1513 01:18:23,782 --> 01:18:24,909 a salvat ziua. 1514 01:18:25,576 --> 01:18:27,535 Noi, contribuabilii americani, 1515 01:18:27,536 --> 01:18:28,870 i-a salvat, 1516 01:18:28,871 --> 01:18:32,708 iar clienții erau garantați toți banii lor înapoi. 1517 01:18:32,833 --> 01:18:34,210 Ești binevenit, apropo. 1518 01:18:37,504 --> 01:18:41,216 - Juriul a fost selectat în Procesul penal al lui Sam Bankman-Fried, 1519 01:18:41,217 --> 01:18:43,593 și ne așteptăm declarații de deschidere pentru a începe... 1520 01:18:43,594 --> 01:18:46,221 [V.O.] Cât despre Sam, a fost acuzat de fraudă electronică, 1521 01:18:46,222 --> 01:18:48,556 fraudă cu valori mobiliare, fraudă cu mărfuri, 1522 01:18:48,557 --> 01:18:50,935 și bună de modă veche spălarea banilor. 1523 01:18:52,144 --> 01:18:55,230 Oh, și motivul pentru care a fost neclar asupra donaţiilor sale politice. 1524 01:18:55,231 --> 01:18:57,732 - Eu... eu... 1525 01:18:57,733 --> 01:18:58,984 Hm... 1526 01:18:59,151 --> 01:19:00,778 [V.O.] Erau ilegali. 1527 01:19:00,277 --> 01:19:03,864 - Autoritățile de reglementare întreabă acum politică campanii de returnare a banilor. 1528 01:19:03,989 --> 01:19:07,992 Se spune că Bankman-Fried a încercat să cumpere influență bipartizană 1529 01:19:07,993 --> 01:19:11,955 și influențează direcția politici publice la Washington. 1530 01:19:11,956 --> 01:19:15,250 [V.O.] După un proces de o lună, a fost nevoie de un juriu format din colegii lui 1531 01:19:15,251 --> 01:19:18,002 doar patru ore de găsit el vinovat de toate acuzațiile. 1532 01:19:18,003 --> 01:19:20,129 - Ai ceva de făcut spuneți investitorilor dvs.? 1533 01:19:20,130 --> 01:19:21,173 - Ai ceva de spus? 1534 01:19:21,548 --> 01:19:24,260 [V.O.] Sam a fost condamnat la 25 de ani de închisoare. 1535 01:19:25,386 --> 01:19:27,680 Cum a putut să-și scoată escrocheria? 1536 01:19:28,597 --> 01:19:30,349 În codul sursă al FTX, 1537 01:19:30,474 --> 01:19:31,892 erau două linii care împiedicau 1538 01:19:32,017 --> 01:19:34,186 utilizatorii de la overdrawing conturile lor, 1539 01:19:34,478 --> 01:19:38,106 dar Sam îl instrui pe unul dintre ai lui angajații să adauge o singură linie 1540 01:19:38,107 --> 01:19:39,565 permițându-i să se împrumute, 1541 01:19:39,566 --> 01:19:41,109 aka fura, 1542 01:19:41,110 --> 01:19:43,779 atâţia bani cât dorea de la clienții săi. 1543 01:19:45,114 --> 01:19:47,116 Se pare că nu poți avea încredere în cod, 1544 01:19:48,033 --> 01:19:49,743 doar cei care o scriu. 1545 01:19:50,494 --> 01:19:53,079 - Mulți oameni se uită tu și-l vezi pe Bernie Madoff. 1546 01:19:53,080 --> 01:19:53,914 - Da. 1547 01:19:54,957 --> 01:19:58,626 Adică, nu cred asta sunt deloc, 1548 01:19:58,627 --> 01:20:00,920 dar înțeleg de ce spun asta. 1549 01:20:00,921 --> 01:20:02,088 Oamenii au pierdut bani. 1550 01:20:02,089 --> 01:20:03,382 [V.O.] În cele din urmă, 1551 01:20:03,007 --> 01:20:05,759 Sam credea în putere de propria-i poveste atât de mult, 1552 01:20:05,884 --> 01:20:07,636 era dispus să riște totul. 1553 01:20:24,778 --> 01:20:25,987 În mijlocul acestei călătorii, 1554 01:20:25,988 --> 01:20:28,240 iar cu ajutorul lui prietenul meu Jacob Silverman, 1555 01:20:28,365 --> 01:20:31,035 Am scris o carte despre tot ce învățasem. 1556 01:20:31,243 --> 01:20:32,702 Și acum, cu valul întors, 1557 01:20:32,703 --> 01:20:35,914 oamenii voiau să audă ce a cripto sceptic trebuia să spună. 1558 01:20:38,667 --> 01:20:43,004 - S-ar putea să-l recunoști pe Ben McKenzie ca Ryan Atwood din The O.C., 1559 01:20:43,005 --> 01:20:45,757 dar în ultima vreme și-a asumat un nou rol. 1560 01:20:45,758 --> 01:20:48,968 - A fost un critic vocal al industria criptomonedei, 1561 01:20:48,969 --> 01:20:52,889 și controlul său l-a condus la contesta defectele și neajunsurile sale. 1562 01:20:52,890 --> 01:20:56,642 - Acum este coautor al lucrării carte nouă intitulată Easy Money. 1563 01:20:56,643 --> 01:21:01,314 - Criptomonedă, capitalism de cazinou, și Epoca de aur a fraudei. 1564 01:21:01,315 --> 01:21:04,901 - Cum a făcut tipul ăla de la O.C. ajunge să scrii o carte despre cripto? 1565 01:21:04,902 --> 01:21:06,236 - Ei bine, ca majoritatea americanilor, 1566 01:21:05,819 --> 01:21:07,946 Am dat peste cripto printr-un prieten de-al meu. 1567 01:21:08,739 --> 01:21:11,657 - Problema a fost acest prieten care a fost un vechi, vechi prieten, 1568 01:21:11,658 --> 01:21:13,618 mi-a dat cel mai rău sfatul financiar al vieții mele. 1569 01:21:13,619 --> 01:21:15,787 - Când aveam 20 de ani, el... - Și-ți amintești. 1570 01:21:15,788 --> 01:21:17,538 - Da, mi-am amintit. Și îl iubesc. 1571 01:21:17,539 --> 01:21:20,416 Dave, dacă ești acolo, Îmi pare rău că te-am spus pe CBS News, dar... 1572 01:21:20,417 --> 01:21:22,627 - um, a spus el, știi, ar trebui să cumperi Bitcoin... 1573 01:21:22,628 --> 01:21:26,172 - Povestea este atât de eficientă, pentru că suntem cu toții de acord cu premisa 1574 01:21:26,173 --> 01:21:28,759 asta financiară actuală sistemul este profund defectuos. 1575 01:21:29,134 --> 01:21:32,011 Și așa că împrumută povestea criptomonede multă putere, 1576 01:21:32,012 --> 01:21:34,555 dar nu face povestea a criptomonedei adevărat. 1577 01:21:34,556 --> 01:21:35,891 [V.O.] Unii oameni au înțeles mesajul. 1578 01:21:35,766 --> 01:21:38,727 - Câți dintre voi ați văzut asta reclamă cu Matt Damon? 1579 01:21:39,603 --> 01:21:43,314 Matt nu este singura celebritate promovarea criptomonedei. 1580 01:21:43,315 --> 01:21:44,817 [V.O.] Unii pur și simplu nu au făcut-o. 1581 01:21:45,067 --> 01:21:46,652 - Spui că ai făcut o scufundare profundă, 1582 01:21:46,443 --> 01:21:49,613 și mi-a luat doar aproximativ 20 de pagini a standardului Bitcoin pentru a înțelege 1583 01:21:49,738 --> 01:21:52,323 cum nu-bank ar putea beneficia de aceasta. 1584 01:21:52,324 --> 01:21:55,077 Crezi că toate aceste firme o vor face au ou pe față? 1585 01:21:56,120 --> 01:21:58,287 - Anunțul, viitorul descentralizat al banilor 1586 01:21:58,288 --> 01:22:00,124 ți-a fost adus de Blackrock? 1587 01:22:00,457 --> 01:22:02,708 - Nu știu. Bla-- Poate. Ei pot... 1588 01:22:02,709 --> 01:22:05,628 Adică, dacă ei cred că este, uh, aur, 1589 01:22:05,629 --> 01:22:07,630 dacă ei cred... Crezi că va ajunge la zero? 1590 01:22:07,631 --> 01:22:10,174 - Dacă... nu pot prezice viitorul mai mult decât oricine altcineva. 1591 01:22:10,175 --> 01:22:12,468 - Deci, dacă ești american stând acasă, 1592 01:22:12,469 --> 01:22:13,679 și dețineți criptomonede, 1593 01:22:13,470 --> 01:22:14,930 și sunt milioane dintre acei americani, 1594 01:22:14,763 --> 01:22:16,932 poate că acei spectatori chiar acum, ce le sfătuiți? 1595 01:22:17,057 --> 01:22:19,016 - Nu sunt aici oferi consiliere financiară. 1596 01:22:19,017 --> 01:22:20,643 Nu sunt autorizat consilier financiar. 1597 01:22:20,644 --> 01:22:23,104 Mulți dintre celebrii mei... colegi, 1598 01:22:23,105 --> 01:22:24,981 au oferit efectiv sfaturi financiare... 1599 01:22:24,982 --> 01:22:26,816 - Au spus cumpără. Tu spui contrariul. 1600 01:22:26,817 --> 01:22:28,943 - Au spus cumpără. Eu sunt celebritatea care a spus, 1601 01:22:28,944 --> 01:22:30,361 fii atent. - Bine, fii atent. 1602 01:22:30,362 --> 01:22:32,114 Ben McKenzie, mulțumesc mult... 1603 01:22:42,416 --> 01:22:44,167 [V.O.] M-am împiedicat această gaură de iepure cripto 1604 01:22:44,168 --> 01:22:45,836 nu sunt sigur cine am fost, 1605 01:22:46,336 --> 01:22:47,504 sau ce făceam. 1606 01:22:49,173 --> 01:22:51,090 Dar jucând rolul meu, 1607 01:22:51,091 --> 01:22:52,551 un nebun sub acoperire, 1608 01:22:53,051 --> 01:22:55,345 Nu numai că mi-am găsit locul, 1609 01:22:55,471 --> 01:22:56,888 dar am descoperit ceea ce cred 1610 01:22:56,889 --> 01:22:59,308 a fi centrala adevărul criptomonedei. 1611 01:23:01,268 --> 01:23:02,352 Este doar o poveste. 1612 01:23:04,563 --> 01:23:09,693 Sau, mai degrabă, milioane de diferite povestiri filmate de cei investiți în ea. 1613 01:23:11,445 --> 01:23:12,445 In sfarsit, 1614 01:23:12,446 --> 01:23:13,946 cripto este doar o proiecție 1615 01:23:13,947 --> 01:23:15,741 a sperantelor și visele acelor investitori. 1616 01:23:16,867 --> 01:23:18,494 - Încă mai crezi în cripto general? 1617 01:23:20,204 --> 01:23:22,330 - Uh, da. Oh, da. 1618 01:23:22,331 --> 01:23:24,500 Sunt pe deplin investit în cripto acum. 1619 01:23:24,875 --> 01:23:26,542 - Da, încă mai cred în asta. 1620 01:23:26,543 --> 01:23:28,127 Dețin încă o mulțime de Bitcoin. 1621 01:23:28,128 --> 01:23:30,254 - Evident, nu sunt un fan al lui Celsius. 1622 01:23:30,255 --> 01:23:33,674 Cred că a fost o fraudă. Dar încă iubesc Bitcoin. 1623 01:23:33,675 --> 01:23:35,259 - Imediat, ori de câte ori s-a întâmplat, 1624 01:23:35,260 --> 01:23:37,930 Adică, nu încercam uită-te la cripto sau ceva de genul ăsta, 1625 01:23:38,055 --> 01:23:39,514 dar sunt încă în joc. 1626 01:23:39,515 --> 01:23:40,723 - Asta e fascinant pentru mine. 1627 01:23:40,724 --> 01:23:42,099 Știi, am înțeles. 1628 01:23:42,100 --> 01:23:43,352 Îl pot înțelege. 1629 01:23:45,103 --> 01:23:46,605 Chiar dacă nu sunt de acord cu asta. 1630 01:23:48,440 --> 01:23:50,816 [V.O.] Și atâta timp cât oamenii cumpără povestea, 1631 01:23:50,817 --> 01:23:52,778 industria cripto o să-l vândă în continuare, 1632 01:23:53,362 --> 01:23:56,615 schimbând narațiunea în se potrivesc nevoilor credincioşilor. 1633 01:24:26,687 --> 01:24:32,359 Guvernul a cumpărat pământul lui Wilfredo pentru o fracțiune din cât a valorat. 1634 01:24:32,484 --> 01:24:36,196 A fost forțat să-și dezrădăcineze pe a lui familie și construi o casă nouă în apropiere. 1635 01:24:41,577 --> 01:24:44,329 - Îmi plac tavanele înalte, e frumos. 1636 01:24:45,205 --> 01:24:47,290 [V.O.] Singurul mod în care putea permit să facă asta 1637 01:24:47,291 --> 01:24:50,668 a fost cu sprijinul financiar a prietenilor și familiei sale. 1638 01:24:50,669 --> 01:24:53,338 În cele din urmă, a lui Wilfredo comunitatea l-a salvat. 1639 01:24:55,173 --> 01:24:56,966 Și în ciuda lui Wilfredo si vecinii lui 1640 01:24:56,967 --> 01:24:58,759 fiind dat afară de pe pământul lor, 1641 01:24:58,760 --> 01:25:01,179 inca nu sunt semne ale orașului Bitcoin. 1642 01:25:03,181 --> 01:25:05,641 Ei bine, în afară de Corbin, asta este. 1643 01:25:05,642 --> 01:25:09,979 - ... lasă totul jos, și apoi când a scăzut la 5 mii, 1644 01:25:09,980 --> 01:25:11,981 Am strâns la fel de mult cum am putut atunci. 1645 01:25:11,982 --> 01:25:14,692 si apoi cam asa a venit înapoi și apoi... 1646 01:25:14,693 --> 01:25:17,778 [V.O.] Cu toate acestea, ideea de Bitcoin a continuat să se răspândească, 1647 01:25:17,779 --> 01:25:19,406 deși într-un mod neașteptat. 1648 01:25:32,753 --> 01:25:35,588 [V.O.] Primul meu Bitcoin este un efort la nivel național 1649 01:25:35,589 --> 01:25:38,257 pentru a-i educa pe impresionabil tineretul din El Salvador 1650 01:25:38,258 --> 01:25:40,010 despre căile magice ale Bitcoin. 1651 01:25:40,927 --> 01:25:43,722 Cu peste 35.000 absolvenți și numărătoare, 1652 01:25:44,222 --> 01:25:47,100 o intreaga generatie este fiind pornit la cripto. 1653 01:25:47,934 --> 01:25:48,810 Cu forţa. 1654 01:25:50,312 --> 01:25:52,730 Și turiști Bitcoin din toată lumea 1655 01:25:52,731 --> 01:25:55,274 ar putea veni să privească copiii care nu sunt absolvenți ai lor. 1656 01:25:55,275 --> 01:25:59,987 - [Spaniolă] Tu ești exemplul că lumea se uită. 1657 01:25:59,988 --> 01:26:04,241 [Spaniolă Chiar poți decide ce fel de viitor urmeaza. 1658 01:26:04,242 --> 01:26:08,121 [Spaniolă] Ce fel de exemple sunt ai de gând să te aranjezi pentru lume? 1659 01:26:08,664 --> 01:26:10,082 [V.O.] Nu este deloc ciudat. 1660 01:26:22,886 --> 01:26:25,347 Deci, a meritat? 1661 01:26:26,515 --> 01:26:29,058 Simt că am avut... dreptate 1662 01:26:29,059 --> 01:26:31,060 așa cum am sperat să fiu sau mai mult 1663 01:26:31,061 --> 01:26:32,521 și totuși am avut mai puțin efect. 1664 01:26:33,271 --> 01:26:34,231 Ce vrei să spui? 1665 01:26:34,606 --> 01:26:37,775 Un fel de simțit că ar fi fi ca un film și 1666 01:26:37,776 --> 01:26:39,611 pur și simplu ar dispărea, dar... 1667 01:26:39,820 --> 01:26:41,529 - Corect. - Nu este un film, știi? 1668 01:26:41,530 --> 01:26:43,407 Nu este frumos și perfect. 1669 01:26:43,782 --> 01:26:46,075 Oamenii încă o vor face crede în cripto, indiferent de ce. 1670 01:26:46,076 --> 01:26:48,578 Corect? Ca, nu este contează ce spun. 1671 01:26:48,829 --> 01:26:51,707 Nu contează ce spune cineva, într-adevăr. 1672 01:26:52,207 --> 01:26:53,791 M-am cam săturat să fiu eu. 1673 01:26:53,792 --> 01:26:56,919 Sunt gata să mă întorc la pretinzând că sunt altcineva. 1674 01:26:56,920 --> 01:26:58,337 Să fim sinceri. 1675 01:26:58,338 --> 01:27:00,715 nu sunt la fel de interesant ca oamenii pe care ii joc. 1676 01:27:00,716 --> 01:27:02,676 Adică, nu aveam de gând să spun asta. 1677 01:27:03,927 --> 01:27:05,804 Cine ar trebui să mă prefac că sunt următorul? 1678 01:27:07,097 --> 01:27:09,057 Doctor, polițist, avocat, nu? 1679 01:27:09,933 --> 01:27:10,767 Da. 1680 01:27:11,810 --> 01:27:13,310 Am de gând să... 1681 01:27:13,311 --> 01:27:14,730 redeveni un polițist fals. 1682 01:27:15,772 --> 01:27:18,107 - Asta e bine. - Întoarce-te la o muncă sinceră. 1683 01:27:18,108 --> 01:27:19,401 Asta m-am căsătorit. 1684 01:27:23,363 --> 01:27:26,825 Foarte puțini oameni ar avea suporta ce suporti. 1685 01:27:27,909 --> 01:27:30,286 Deci, dă-i drumul, acum că ai făcut-o ascult de doi ani, 1686 01:27:30,287 --> 01:27:33,039 ce este criptomoneda, Maria? - Doamne, te rog. 1687 01:27:33,457 --> 01:27:35,792 Trebuia să fi tras în țeapă eu însumi pe acest buton minuscul, minuscul. 1688 01:27:39,129 --> 01:27:41,672 Ei bine, avem două scene de noapte. 1689 01:27:41,673 --> 01:27:43,382 Vrei să le faci in seara asta sau maine? 1690 01:27:43,383 --> 01:27:44,967 Care sunt scenele de noapte? 1691 01:27:44,968 --> 01:27:48,012 Unul este, uh, este punctul meu de jos. Sunt jos într-o groapă de iepure. 1692 01:27:48,013 --> 01:27:49,972 sunt in bucatarie, uitandu-te la videoclipuri... 1693 01:27:49,973 --> 01:27:56,437 ♪ Mulțumesc pentru scrisoarea ta, te rog trimite o clona peste ♪ 1694 01:27:56,438 --> 01:28:02,694 ♪ Îl voi folosi pentru lucrări de grădină și armonii ♪ 1695 01:28:03,570 --> 01:28:09,742 ♪ Vorbind de drăguță noi documentare ♪ 1696 01:28:09,743 --> 01:28:15,873 ♪ Ai văzut-o pe cea despre Societatea Rajneeshpuram? ♪ 1697 01:28:15,874 --> 01:28:21,378 ♪ Toți păreau să creadă că sunt nebuni, dar m-am gândit, ♪ 1698 01:28:21,379 --> 01:28:26,133 ♪ Hei, am primit asta înăuntru acest creier rațional al meu ♪ 1699 01:28:26,134 --> 01:28:29,553 ♪ Tânjesc să fiu contrazis, Aștept un semn ♪ 1700 01:28:29,554 --> 01:28:34,975 ♪ Nu contează ce cult, ce semn Doar dă-mi orice cult pe care îl semnezi ♪ 1701 01:28:34,976 --> 01:28:37,479 - Să te distrezi bine cu Bitcoin-ul tău și... 1702 01:28:38,396 --> 01:28:41,482 criptul dvs. și tot altceva cu care te joci. 1703 01:28:41,483 --> 01:28:43,943 ♪ ...pansamente ♪ 1704 01:28:43,944 --> 01:28:50,908 ♪ Deși bănuiesc Fie că ești un athiest ♪ 1705 01:28:50,909 --> 01:28:53,828 ♪ Ai avea un motiv, ai avea un gol ♪ 1706 01:28:53,829 --> 01:28:57,206 ♪ Ai ști să te îmbraci, și cum să-ți cureți sufletul ♪ 1707 01:28:57,207 --> 01:29:02,379 ♪ Aș fi pregătit pentru asta, aș fi pe deplin pentru a-mi curăța sufletul ♪ 1708 01:29:05,382 --> 01:29:09,344 ♪ Ar trebui să mă despart? din familia mea? ♪ 1709 01:29:11,888 --> 01:29:16,101 ♪ Ei nu ar ști ce a intrat în mine. ♪ 1710 01:29:17,644 --> 01:29:21,313 ♪ Mi-aș schimba numele în ceva misto. ♪ 1711 01:29:21,314 --> 01:29:24,525 ♪ Iarba de primăvară a lumii iar liderul m-ar folosi ♪ 1712 01:29:24,526 --> 01:29:29,906 ♪ și ca compozitor, m-aș răspândi mesajul ei către lume, ♪ 1713 01:29:31,825 --> 01:29:36,788 ♪ Trimite în cor. ♪ 1714 01:29:38,331 --> 01:29:43,378 ♪ Trimite în cor. ♪ 1715 01:29:45,255 --> 01:29:50,343 ♪ Trimite în cor. ♪